ज़बूर 122

1 मैं ख़ुश हुआ जब वह मुझ से कहने लगे “आओ ख़ुदावन्द के घर चलें।”

Dāvida svētku dziesma. Es priecājos ar tiem, kas uz mani saka: iesim Tā Kunga namā.

2 ऐ येरूशलेम! हमारे क़दम, तेरे फाटकों के अन्दर हैं।

Mūsu kājas stāvēs tavos vārtos, Jeruzāleme.

3 ऐ येरूशलेम तू ऐसे शहर के तरह है जो गुनजान बना हो।

Jeruzāleme, kas atkal par pilsētu uzcelta, kas visapkārt sastiprināta,

4 जहाँ क़बीले या'नी ख़ुदावन्द के क़बीले, इस्राईल की शहादत के लिए, ख़ुदावन्द के नाम का शुक्र करने को जातें हैं।

Kurp tās ciltis iet, Tā Kunga ciltis, kā Israēlim pavēlēts, pateikt Tā Kunga vārdam.

5 क्यूँकि वहाँ 'अदालत के तख़्त, या'नी दाऊद के ख़ान्दान के तख़्त क़ाईम हैं।

Jo tur tie tiesas krēsli likti, Dāvida nama krēsli.

6 येरूशलेम की सलामती की दुआ करो, वह जो तुझ से मुहब्बत रखते हैं इकबालमंद होंगे।

Vēlējiet mieru Jeruzālemei; lai labi klājās tiem, kas tevi mīļo.

7 तेरी फ़सील के अन्दर सलामती, और तेरे महलों में इकबालमंदी हो।

Miers lai ir iekš taviem mūriem, labklāšana iekš taviem skaistiem namiem.

8 मैं अपने भाइयों और दोस्तों की ख़ातिर, अब कहूँगा तुझ में सलामती रहे!

Savu brāļu un savu draugu labad es tev vēlēšu mieru.

9 ख़ुदावन्द अपने ख़ुदा के घर की ख़ातिर, मैं तेरी भलाई का तालिब रहूँगा।

Tā Kunga, mūsu Dieva, nama labad, es meklēšu tavu labumu.