ज़बूर 122

1 मैं ख़ुश हुआ जब वह मुझ से कहने लगे “आओ ख़ुदावन्द के घर चलें।”

Nyanyian ziarah Daud. Aku gembira ketika orang berkata kepadaku, "Mari kita ke Rumah TUHAN!"

2 ऐ येरूशलेम! हमारे क़दम, तेरे फाटकों के अन्दर हैं।

Sekarang kami sudah tiba di gerbang kota Yerusalem.

3 ऐ येरूशलेम तू ऐसे शहर के तरह है जो गुनजान बना हो।

Yerusalem yang dibangun sebagai kota tersusun rapi dan indah.

4 जहाँ क़बीले या'नी ख़ुदावन्द के क़बीले, इस्राईल की शहादत के लिए, ख़ुदावन्द के नाम का शुक्र करने को जातें हैं।

Ke sinilah suku-suku bangsa datang, suku-suku bangsa pilihan TUHAN, untuk bersyukur kepada-Nya sesuai dengan perintah-Nya.

5 क्यूँकि वहाँ 'अदालत के तख़्त, या'नी दाऊद के ख़ान्दान के तख़्त क़ाईम हैं।

Di sinilah raja-raja keturunan Daud menghakimi rakyatnya.

6 येरूशलेम की सलामती की दुआ करो, वह जो तुझ से मुहब्बत रखते हैं इकबालमंद होंगे।

Berdoalah bagi kesejahteraan Yerusalem: "Semoga semua orang yang mencintaimu sejahtera.

7 तेरी फ़सील के अन्दर सलामती, और तेरे महलों में इकबालमंदी हो।

Semoga ada damai di dalam wilayahmu, dan ketentraman di dalam benteng-bentengmu."

8 मैं अपने भाइयों और दोस्तों की ख़ातिर, अब कहूँगा तुझ में सलामती रहे!

Demi kaum kerabat dan sahabatku aku berkata, "Semoga engkau sejahtera!"

9 ख़ुदावन्द अपने ख़ुदा के घर की ख़ातिर, मैं तेरी भलाई का तालिब रहूँगा।

Demi Rumah TUHAN, Allah kita, aku berdoa agar engkau bahagia.