ज़बूर 121

1 मैं अपनी आँखें पहाड़ों की तरफ उठाऊगा; मेरी मदद कहाँ से आएगी?

Kanto de suprenirado. Mi levas miajn okulojn al la montoj: De kie venas al mi helpo?

2 मेरी मदद ख़ुदावन्द से है, जिसने आसमान और ज़मीन को बनाया।

Mia helpo venas de la Eternulo, Kiu kreis la ĉielon kaj la teron.

3 वह तेरे पाँव को फिसलने न देगा; तेरा मुहाफ़िज़ ऊँघने का नहीं।

Li ne lasos vian piedon falpuŝiĝi; Via gardanto ne dormetas.

4 देख! इस्राईल का मुहाफ़िज़, न ऊँघेगा, न सोएगा।

Jen ne dormetas kaj ne dormas La gardanto de Izrael.

5 ख़ुदावन्द तेरा मुहाफ़िज़ है; ख़ुदावन्द तेरे दहने हाथ पर तेरा सायबान है।

La Eternulo estas via gardanto; La Eternulo estas via ombro ĉe via dekstra mano.

6 न आफ़ताब दिन को तुझे नुक़सान पहुँचाएगा, न माहताब रात को।

En la tago la suno vin ne frapos, Nek la luno en la nokto.

7 ख़ुदावन्द हर बला से तुझे महफूज़ रख्खेगा, वह तेरी जान को महफूज़ रख्खेगा।

La Eternulo vin gardos de ĉia malbono, Li gardos vian animon.

8 ख़ुदावन्द तेरी आमद — ओ — रफ़्त में, अब से हमेशा तक तेरी हिफ़ाज़त करेगा।

La Eternulo gardos vian eliron kaj eniron, De nun kaj eterne.