ज़बूर 120

1 मैंने मुसीबत में ख़ुदावन्द से फ़रियाद की, और उसने मुझे जवाब दिया।

Kanto de suprenirado. Al la Eternulo mi vokis en mia sufero, Kaj Li aŭskultis min.

2 झूटे होंटों और दग़ाबाज़ ज़बान से, ऐ ख़ुदावन्द, मेरी जान को छुड़ा।

Ho Eternulo, savu mian animon de mensoga parolo, De falsa lango.

3 ऐ दग़ाबाज़ ज़बान, तुझे क्या दिया जाए? और तुझ से और क्या किया जाए?

Kion Li donos al vi, Kaj kion Li alportos al vi, ho falsa lango?

4 ज़बरदस्त के तेज़ तीर, झाऊ के अंगारों के साथ।

Akrajn sagojn de fortulo Kun karboj genistaj.

5 मुझ पर अफ़सोस कि मैं मसक में बसता, और क़ीदार के ख़ैमों में रहता हूँ।

Ve al mi, ke mi gastas en Meŝeĥ, Ke mi loĝas inter la tendoj de Kedar!

6 सुलह के दुश्मन के साथ रहते हुए, मुझे बड़ी मुद्दत हो गई।

Tro longe loĝis mia animo Inter malamantoj de paco.

7 मैं तो सुलह दोस्त हूँ। लेकिन जब बोलता हूँ तो वह जंग पर आमादा हो जाते हैं।

Mi estas pacema; Sed kiam mi ekparolas, ili komencas militon.