ज़बूर 120

1 मैंने मुसीबत में ख़ुदावन्द से फ़रियाद की, और उसने मुझे जवाब दिया।

Píseň stupňů. K Hospodinu v ssoužení svém volal jsem, a vyslyšel mne.

2 झूटे होंटों और दग़ाबाज़ ज़बान से, ऐ ख़ुदावन्द, मेरी जान को छुड़ा।

Hospodine, vysvoboď duši mou od rtů lživých, a od jazyka lstivého.

3 ऐ दग़ाबाज़ ज़बान, तुझे क्या दिया जाए? और तुझ से और क्या किया जाए?

Coť prospěje, aneb coť přidá jazyk lstivý,

4 ज़बरदस्त के तेज़ तीर, झाऊ के अंगारों के साथ।

Podobný k střelám přeostrým silného, a k uhlí jalovcovému?

5 मुझ पर अफ़सोस कि मैं मसक में बसता, और क़ीदार के ख़ैमों में रहता हूँ।

Běda mně, že pohostinu býti musím v Mešech, a přebývati v saláších Cedarských.

6 सुलह के दुश्मन के साथ रहते हुए, मुझे बड़ी मुद्दत हो गई।

Dlouho bydlí duše má mezi těmi, kteříž nenávidí pokoje.

7 मैं तो सुलह दोस्त हूँ। लेकिन जब बोलता हूँ तो वह जंग पर आमादा हो जाते हैं।

Já ku pokoji, ale když mluvím, oni k boji.