ज़बूर 114

1 जब इस्राईल मिस्र से निकलआया, या'नी या'क़ूब का घराना अजनबी ज़बान वाली क़ौम में से;

이스라엘이 애굽에서 나오며 야곱의 집이 방언 다른 민족에게서 나올 때에

2 तो यहूदाह उसका हैकल, और इस्राईल उसकी ममलुकत ठहरा।

유다는 여호와의 성소가 되고 이스라엘은 그의 영토가 되었도다

3 यह देखते ही समन्दर भागा; यरदन पीछे हट गया।

바다는 이를 보고 도망하며 요단은 물러갔으며

4 पहाड़ मेंढों की तरह उछले, पहाड़ियाँ भेड़ के बच्चों की तरह कूदे।

산들은 수양 같이 뛰놀며 작은 산들은 어린 양 같이 뛰었도다

5 ऐ समन्दर, तुझे क्या हुआ के तू भागता है? ऐ यरदन, तुझे क्या हुआ कि तू पीछे हटता है?

바다야, 네가 도망함은 어찜이며 요단아 네가 물러감은 어찜인고

6 ऐ पहाड़ो, तुम को क्या हुआ के तुम मेंढों की तरह उछलते हो? ऐ पहाड़ियो, तुम को क्या हुआ के तुम भेड़ के बच्चों की तरह कूदती हो?

너희 산들아, 수양 같이 뛰놀며 작은 산들아 어린 양 같이 뛰놂은 어찜인고

7 ऐ ज़मीन, तू रब्ब के सामने, या'क़ूब के ख़ुदा के सामने थरथरा;

땅이여, 너는 주 앞 곧 야곱의 하나님 앞에서 떨지어다

8 जो चट्टान को झील, और चक़माक़ की पानी का चश्मा बना देता है।

저가 반석을 변하여 못이 되게 하시며 차돌로 샘물이 되게 하셨도다