ज़बूर 113

1 ख़ुदावन्द की हम्द करो! ऐ ख़ुदावन्द के बन्दों, हम्द करो! ख़ुदावन्द के नाम की हम्द करो!

Alleluja! Teiciet, jūs Dieva kalpi, teiciet Tā Kunga vārdu.

2 अब से हमेशा तक, ख़ुदावन्द का नाम मुबारक हो!

Slavēts lai ir Tā Kunga vārds no šī laika mūžīgi mūžam.

3 आफ़ताब के निकलने' से डूबने तक, ख़ुदावन्द के नाम की हम्द हो!

No saules uzlēkšanas līdz viņas noiešanai lai slavēts ir Tā Kunga vārds.

4 ख़ुदावन्द सब क़ौमों पर बुलन्द — ओ — बाला है; उसका जलाल आसमान से बरतर है।

Tas Kungs ir augsts pār visām tautām, Viņa gods iet pār debesīm.

5 ख़ुदावन्द हमारे ख़ुदा की तरह कौन है? जो 'आलम — ए — बाला पर तख़्तनशीन है,

Kas ir tāds kā Tas Kungs, mūsu Dievs? Kas ļoti augsti ir apsēdies;

6 जो फ़रोतनी से, आसमान — ओ — ज़मीन पर नज़र करता है।

Kas dziļi noskatās debesīs un virs zemes;

7 वह ग़रीब को खाक से, और मोहताज को मज़बले पर से उठा लेता है,

Kas nabagu paceļ no pīšļiem un bēdīgo paaugstina no dubļiem,

8 ताकि उसे उमरा के साथ, या'नी अपनी कौम के उमरा के साथ बिठाए।

Ka Viņš to sēdina pie lieliem kungiem, pie savu ļaužu lielkungiem;

9 वह बाँझ का घर बसाता है, और उसे बच्चों वाली बनाकर दिलखुश करता है। ख़ुदावन्द की हम्द करो!

Kas neauglīgai liek dzīvot namā, ka tā top priecīga dēlu māte. Alleluja!