ज़बूर 112

1 ख़ुदावन्द की हम्द करो! मुबारक है वह आदमी जो ख़ुदावन्द से डरता है, और उसके हुक्मों में खू़ब मसरूर रहता है!

MEID pai ol o me masak Ieowa, me kin peren kida a kusoned akan.

2 उसकी नसल ज़मीन पर ताक़तवर होगी; रास्तबाज़ों की औलाद मुबारक होगी।

Kadaudok a pan kelail nan sap o; kainok en me melel akan pan pwaida.

3 माल — ओ — दौलत उसके घर में है; और उसकी सदाकत हमेशा तक क़ाईम है।

Im a pan dir en dipisou melel; o a pung pan potopot eta.

4 रास्तबाज़ों के लिए तारीकी में नूर चमकता है; वह रहीम — ओ — करीम और सादिक है।

Marain kin daka dang me melel akan nan wasa rotorot; a kin dir en mak o kalangan o pung.

5 रहम दिल और क़र्ज़ देने वाला आदमी फ़रमाँबरदार है; वह अपना कारोबार रास्ती से करेगा।

Meid pai ol o me kalangan, o kin kisakisa wei; a pan pwaida ni ansaun kadeik.

6 उसे कभी जुम्बिश न होगी: सादिक की यादगार हमेशा रहेगी।

Pwe a sota pan luetala kokolata; me pung amen iei men kataman soutuk eu.

7 वह बुरी ख़बर से न डरेगा; ख़ुदावन्द पर भरोसा करने से उसका दिल क़ाईम है।

A sota pan masak rong sued; mongiong i me kelail ni a kaporoporeki Ieowa.

8 उसका दिल बरकरार है, वह डरने का नहीं, यहाँ तक कि वह अपने मुख़ालिफ़ों को देख लेगा।

Mongiong i me kelail, a sota kin masak, lao a pan peren kida a imwintiti kan.

9 उसने बाँटा और मोहताजों को दिया, उसकी सदाक़त हमेशा क़ाईम रहेगी; उसका सींग इज़्ज़त के साथ बलन्द किया जाएगा।

A kin kamoredi o kisakis ong me samama kan; a pung pan potopot eta; os a pan kokoda o indand mau.

10 शरीर यह देखेगा और कुढ़ेगा; वह दाँत पीसेगा और घुलेगा; शरीरों की मुराद बर्बाद होगी।

Me doo sang Kot pan kilang ap makara kida; a pan teterokki ngi a kan ap soredi; inong en me doo sang Kot akan pan nikila.