< नहे 4:17 >

17 इसलिए जो लोग दीवार बनाते थे और जो बोझ उठाते और ढोते थे, हर एक अपने एक हाथ से काम करता था और दूसरे में अपना हथियार लिए रहता था।
who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בּוֹנִ֧ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

were rebuilding
Strongs:
Lexicon:
בָּנָה
Hebrew:
הַ/בּוֹנִ֧ים
Transliteration:
bo.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<on> the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/חוֹמָ֛ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

wall
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חוֹמָה
Hebrew:
בַּ/חוֹמָ֛ה
Transliteration:
cho.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/נֹּשְׂאִ֥ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/נֹּשְׂאִ֥ים
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

[ones who] were carrying
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
וְ/הַ/נֹּשְׂאִ֥ים
Transliteration:
no.se.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/סֶּ֖בֶל
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

burden
Strongs:
Lexicon:
סֵ֫בֶל
Hebrew:
בַּ/סֶּ֖בֶל
Transliteration:
Se.vel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[were] carrying [it]
Strongs:
Lexicon:
עָמַס
Hebrew:
עֹמְשִׂ֑ים
Transliteration:
'o.me.Sim
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אַחַ֤ת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
בְּ/אַחַ֤ת
Transliteration:
'a.Chat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָד/וֹ֙
Transliteration:
ya.D
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
יָד/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

doing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עֹשֶׂ֣ה
Transliteration:
'o.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

<in> the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/מְּלָאכָ֔ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

work
Strongs:
Lexicon:
מְלָאכָה
Hebrew:
בַ/מְּלָאכָ֔ה
Transliteration:
me.la.Khah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַחַ֖ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

one [hand]
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
וְ/אַחַ֖ת
Transliteration:
'a.Chat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] holding
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָזַק
Hebrew:
מַחֲזֶ֥קֶת
Transliteration:
ma.cha.Ze.ket
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּֽׁלַח\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

weapon
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫לַח
Hebrew:
הַ/שָּֽׁלַח\׃
Transliteration:
Sha.lach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/שָּֽׁלַח\׃
Context:
Punctuation

< नहे 4:17 >