अय्यू 25

1 तब बिलदद सूखी ने जवाब दिया

Şuahlı Bildad belə cavab verdi:

2 “हुकूमत और दबदबा उसके साथ है वह अपने बुलन्द मक़ामों में अमन रखता है।

«Səltənət və zəhm Allaha məxsusdur, Uca göylərdə nizam quran Odur.

3 क्या उसकी फ़ौजों की कोई ता'दाद है? और कौन है जिस पर उसकी रोशनी नहीं पड़ती?

Orduları saya gələrmi? İşığı kimin üzünə doğmaz?

4 फिर इंसान क्यूँकर ख़ुदा के सामने रास्त ठहर सकता है? या वह जो 'औरत से पैदा हुआ है क्यूँकर पाक हो सकता है?

Fani insan Allah qarşısında necə saleh ola bilər? Qadından doğulan necə təmiz ola bilər?

5 देख, चाँद में भी रोशनी नहीं, और तारे उसकी नज़र में पाक नहीं।

Bax Onun gözündə ay belə, parlaq deyilsə, Ulduzlar belə, pak deyilsə,

6 फिर भला इंसान का जो महज़ कीड़ा है, और आदमज़ाद जो सिर्फ़ किरम है क्या ज़िक्र।”

Torpaq qurduna bənzər fani insan necə ola bilər? Axı bəşər oğlu bir cücüyə bənzər».