< होसी 4:19 >

19 हवा ने उसे अपने दामन में उठा लिया, वह अपनी कु़र्बानियों से शर्मिन्दा होंगे।
Et Vejr har omspændt dem med sine Vinger, og de skal blive til Skamme for deres Ofre.
it has wrapped
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָרַר
Hebrew:
צָרַ֥ר
Transliteration:
tza.Rar
Context:
Next word (Hebrew root)

a wind
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
ר֛וּחַ
Transliteration:
Ru.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אוֹתָ֖/הּ
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
אוֹתָ֖/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/כְנָפֶ֑י/הָ
Transliteration:
bi
Context:
Next word

wings
Strongs:
Lexicon:
כָּנָף
Hebrew:
בִּ/כְנָפֶ֑י/הָ
Transliteration:
kh.na.Fei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
בִּ/כְנָפֶ֑י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יֵבֹ֖שׁוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they may be ashamed
Strongs:
Lexicon:
בּוֹשׁ
Hebrew:
וְ/יֵבֹ֖שׁוּ
Transliteration:
ye.Vo.shu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/זִּבְחוֹתָֽ/ם\ \ס
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

sacrifices
Strongs:
Lexicon:
זֶ֫בַח
Hebrew:
מִ/זִּבְחוֹתָֽ/ם\ \ס
Transliteration:
ziv.cho.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מִ/זִּבְחוֹתָֽ/ם\ \ס
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
מִ/זִּבְחוֹתָֽ/ם\ \ס
Context:
Punctuation

< होसी 4:19 >