< ख़ुरु 25:31 >

31 “और तू ख़ालिस सोने का एक शमा'दान बनाना। वह शमा'दान और उसका पाया और डन्डी सब घड़ कर बनाए जाएँ और उसकी प्यालियाँ और लट्टू और उसके फूल सब एक ही टुकड़े के बने हों।
Then you are to make a lampstand of pure, hammered gold. It shall be made of one piece, including its base and shaft, its cups, and its buds and petals.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָשִׂ֥יתָ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will make
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וְ/עָשִׂ֥יתָ
Transliteration:
'a.Si.ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a lampstand of
Strongs:
Lexicon:
מְנוֹרָה
Hebrew:
מְנֹרַ֖ת
Transliteration:
me.no.Rat
Context:
Next word (Hebrew root)

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
זָהָ֣ב
Transliteration:
za.Hav
Context:
Next word (Hebrew root)

pure
Strongs:
Lexicon:
טָהוֹר
Hebrew:
טָה֑וֹר
Transliteration:
ta.Hor
Context:
Next word (Hebrew root)

hammered work
Strongs:
Lexicon:
מִקְשָׁה
Hebrew:
מִקְשָׁ֞ה
Transliteration:
mik.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)

it will be made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
תֵּעָשֶׂ֤ה
Transliteration:
te.'a.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מְּנוֹרָה֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

lampstand
Strongs:
Lexicon:
מְנוֹרָה
Hebrew:
הַ/מְּנוֹרָה֙
Transliteration:
me.no.Rah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

base
Strongs:
Lexicon:
יָרֵךְ
Hebrew:
יְרֵכָ֣/הּ
Transliteration:
ye.re.Kha
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
יְרֵכָ֣/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קָנָ֔/הּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

shaft
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָנֶה
Hebrew:
וְ/קָנָ֔/הּ
Transliteration:
ka.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
וְ/קָנָ֔/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

cups
Strongs:
Lexicon:
גָּבִיעַ
Hebrew:
גְּבִיעֶ֛י/הָ
Transliteration:
ge.vi.'Ei.
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
גְּבִיעֶ֛י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

bulbs
Strongs:
Lexicon:
כַּפְתּוֹר
Hebrew:
כַּפְתֹּרֶ֥י/הָ
Transliteration:
kaf.to.Rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
כַּפְתֹּרֶ֥י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פְרָחֶ֖י/הָ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

blossoms
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫רַח
Hebrew:
וּ/פְרָחֶ֖י/הָ
Transliteration:
fe.ra.Chei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
וּ/פְרָחֶ֖י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִמֶּ֥/נָּה
Transliteration:
mi.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
מִמֶּ֥/נָּה
Transliteration:
nah
Context:
Continue previous word

they will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִהְיֽוּ\׃
Transliteration:
yih.Yu
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִהְיֽוּ\׃
Context:
Punctuation

< ख़ुरु 25:31 >