1 तवा 24
1 और बनी हारून के फ़रीक़ यह थे हारून के बेटे नदब, अबीहू और इली'एलियाज़र और ऐतामर थे।
१अहरोनाच्या वंशजांची वर्गवारी नादाब, अबीहू एलाजार व इथामार.
2 नदब और अबीहू अपने बाप से पहले मर गए और उनके औलाद न थी, इसलिए इली'एलियाज़र और ऐतामर ने कहानत का काम किया।
२पण नादाब आणि अबीहू हे दोघे आपल्या पित्याच्या आधीच मरण पावले. त्यांना अपत्य ही नव्हती. तेव्हा एलाजार आणि इथामार हेच याजक झाले.
3 दाऊद ने इली'एलियाज़र के बेटों में से सदोक़, और ऐतामर के बेटों में से अख़ीमलिक को उनकी ख़िदमत की तरतीब के मुताबिक़ तक़्सीम किया।
३दावीद व एलाजाराच्या वंशातला सादोक आणि इथामार यांच्या वंशातला अहीमलेख यांनी त्यांच्या नेमणुकीप्रमाणे त्यांच्या सेवेसाठी त्यांची वाटणी केली.
4 इतमर के बेटों से ज़्यादा इली'एलियाज़र के बेटों में रईस मिले, और इस तरह से वह तक़्सीम किए गए के इली'एलियाज़र के बेटों में आबाई ख़ान्दानों के सोलह सरदार थे; और ऐतामर के बेटों में से आबाई ख़ान्दानों के मुताबिक़ आठ।
४इथामारापेक्षा एलाजाराच्या वंशजात वडीलधारी प्रमुख मंडळी अधिक निघाली. एलाजाराच्या वंशजात सोळा जण तर इथामारच्या वंशजात आठ जण प्रमुख होते.
5 इस तरह पर्ची डाल कर और एक साथ ख़ल्त मल्त होकर वह तक़्सीम हुए, क्यूँकि मक़दिस के सरदार और ख़ुदा के सरदार बनी इली'एलियाज़र और बनी ऐतामर दोनों में से थे।
५दोन्ही वंशजातील पुरुषांची निवड चिठ्ठ्या टाकून केली. काहीजणांना पवित्रस्थानाच्या देखभालीचे अधिकारी आणि देवाकडचे अधिकारी असे केले. हे सर्वजण एलाजार आणि इथामार यांच्या वंशजातलेच होते.
6 और नतनीएल मुन्शी के बेटे समायाह ने जो लावियों में से था, उनके नामों को बादशाह और अमीरों और सदोक़ काहिन और अख़ीमलिक बिन अबीयातर और काहिनों और लावियों के आबाई ख़ान्दानों के सरदारों के सामने लिखा। जब इली'एलियाज़र का एक आबाई ख़ान्दान लिया गया, तो ऐतामर का भी एक आबाई ख़ान्दान लिया गया।
६आणि लेव्यांतला लेखक, नथनेलाचा पुत्र शमाया याने राजा व अधिकारी, सादोक याजक, अब्याथारचा पुत्र अहीमलेख, याजक आणि लेवी यांच्या घराण्यातील प्रमुख ह्याच्यासमोर त्यांची नावे लिहिली. चिठ्ठ्या टाकून एलाजाराच्या कुळाच्या वंशातून निवड करण्यात येई आणि पुढच्या वेळेला इथामार यांच्या कुळातील वंशातून निवड करण्यात येई.
7 और पहली चिट्ठी यहूयरीब की निकली, दूसरी यद'अयाह की,
७पहिली चिठ्ठी यहोयारीबाची निघाली. दुसरी यदायाची,
8 तीसरी हारिम की, चौथी श'ऊरीम,
८तिसरी हारीमाची, चौथी सोरीमाची,
9 पाँचवीं मलकियाह की, छटी मियामीन की
९पाचवी मल्कीयाची, सहावी मयामिनाची,
10 सातवीं हक्कूज़ की, आठवीं अबियाह की,
१०सातवी हक्कोसाची, आठवी अबीयाची.
11 नवीं यशू'आ की, दसवीं सिकानियाह की,
११नववी येशूवाची, दहावी शकन्याची,
12 ग्यारहवीं इलियासब की, बारहवीं यक़ीम की,
१२अकरावी एल्याशिबाची, बारावी याकीमाची
13 तेरहवीं खुफ़्फ़ाह की, चौदहवीं यसबाब की,
१३तेरावी हुप्पाची, चवदावी येशेबाबाची,
14 पन्द्रहवीं बिल्जाह की, सोलहवीं इम्मेर की,
१४पंधरावी बिल्गाची, सोळावी इम्मेराची.
15 सत्रहवीं हज़ीर की, अठारहवीं फ़ज़ीज़ की,
१५सतरावी हेजीराची, अठरावी हप्पिसेसाची,
16 उन्नीसवीं फ़तहियाह की, बीसवीं यहज़िकेल की,
१६एकोणीसावी पथह्याची, विसावी यहेजकेलाची,
17 इक्कीसवीं यकिन की, बाइसवीं जम्मूल की,
१७एकविसावी याखीनाची, बाविसावी गामूलची,
18 तेइसवीं दिलायाह की, चौबीसवीं माज़ियाह की।
१८तेविसावी दलायाची आणि चोविसावी माज्याची.
19 यह उनकी ख़िदमत की तरतीब थी, ताकि वह ख़ुदावन्द के घर में उस क़ानून के मुताबिक़ आएँ जो उनको उनके बाप हारून की ज़रिए' वैसा ही मिला, जैसा ख़ुदावन्द इस्राईल के ख़ुदा ने उसे हुक्म किया था।
१९परमेश्वराच्या मंदिरात सेवा करण्यासाठी या सर्वांची क्रमाने नेमणूक करण्यात आली. इस्राएलचा परमेश्वर देव याने अहरोनाला जे नियम घालून दिले त्याच नियमांचे पालन त्यांनी मंदिराच्या सेवेसाठी केले.
20 बाक़ी बनी लावी में से:'अमराम के बेटों में से सूबाएल, सूबाएल के बेटों में से यहदियाह;
२०लेवीच्या इतर वंशजांची नावे खालीलप्रमाणे: अम्रामच्या वंशातील शूबाएल; शूबाएलचे वंशज: यहदाया.
21 रहा रहबियाह, सो रहबियाह के बेटों में से पहला यस्सियाह।
२१रहब्याचे वंशज: रहब्याच्या वंशात इश्शिया मुख्य.
22 इज़हारियों में से सलूमोत, बनी सलूमोत में से यहत।
२२इसहार वंशजापैकी: शलोमोथ. शलोमोथाच्या वंशजातून: यहथ.
23 बनी हबरून में से: यरियाह पहला, अमरियाह दूसरा, यहज़िएल तीसरा, यकमि'आम चौथा।
२३हेब्रोनचा थोरला पुत्र यरीया, हेब्रोनचा दुसरा पुत्र अमऱ्या, यहजिएल तिसरा आणि चौथा यकमाम.
24 बनी उज़्ज़ीएल में से: मीकाह; बनी मीकाह में से: समीर।
२४उज्जियेलाच्या वंशातला मीखा. मीखाच्या वंशातला शामीर.
25 मीकाह का भाई यस्सियाह, बनी यस्सियाह में से ज़करियाह।
२५मीखाचा भाऊ इश्शिया, इश्शियाचा पुत्र जखऱ्या.
26 मिरारी के बेटे: महली और मूशी। बनी याज़ियाह में से बिनू
२६मरारीचे वंशज: महली आणि मूशी. याजीयाचा वंशज बनो.
27 रहे बनी मिरारी, सो याज़ियाह से बिनू और सूहम और ज़क्कूर और 'इब्री।
२७मरारीचे वंशज: याजीयापासून बनो व शोहम व जक्कूर व इब्री.
28 महली से: इली'एलियाज़र, जिसके कोई बेटा न था।
२८महलीपासून: एलाजार हा महलीचा पुत्र. याला अपत्य नव्हते.
29 क़ीस से, क़ीस का बेटा: यरहमिएल।
२९कीशाचे वंशज: यरहमेल.
30 और मूशी के बेटे: महली और 'ऐदर और यरीमीत। लावियों की औलाद अपने आबाई ख़ान्दानों के मुताबिक़ यही थी।
३०महली, एदर आणि यरीमोथ हे मूशीचे पुत्र. हे लेवी होते, त्यांच्या घराण्याप्रमाणे त्यांची यादी करण्यात आली.
31 इन्होंने भी अपने भाई बनी हारून की तरह, दाऊद बादशाह और सदूक़ और अख़ीमलिक और काहिनों और लावियों के आबाई ख़ान्दानों के सरदारों के सामने अपना अपनी पर्ची डाला, या'नी सरदार के आबाई ख़ान्दानों का जो हक़ था वही उसके छोटे भाई के ख़ान्दानों का था।
३१राजा दावीद, सादोक, अहीमलेख आणि याजक व लेवी घराण्यातील प्रमुख यांच्यासमोर त्यांनी चिठ्ठ्या टाकल्या. घराण्यातील श्रेष्ठ मुलाने कनिष्ठाबरोबर चिठ्ठ्या टाकल्या. त्यांनी अहरोन याच्या वंशजाप्रमाणेच चिठ्ठ्या टाकल्या.
