Псалми 82

1 Псалом Аса́фів.

詠【警告為民長者】阿撒夫的詩歌。 天主親臨眾神的會議，在眾神之中主張公理：

2 „Аж доки ви будете несправедливо судити, і доки бу́дете ви підіймати обличчя безбожних? (Се́ла)

你們不正義審理，偏袒惡人要到何時？ （休止）

3 Розсуді́те нужде́нного та сироту́, оправдайте убогого та бідаря́,

你們應保護受苦的人和孤兒，為貧窮與可憐的人主持正義。

4 порятуйте нужде́нного та бідака́, збережіть з руки несправедливих!“

應拯救弱小及窮苦的人，由惡人的爪牙拯救他們。

5 Не пізнали та не зрозуміли, у те́мряві ходять вони. Всі основи землі захита́лись.

他們原本無知無識，在暗中摸索，卻把大地的一切根基動搖。

6 Я сказав був: „Ви — боги, і сини ви Всевишнього всі,

我親自說過：你們都是神，眾人都是至高者的子民。

7 та однак повмира́єте ви, як люди́на, і попа́даєте, як кожен із вельмо́ж“.

但是你們必要死亡像眾人一樣，必要消失像任何一位王侯一樣。

8 Устань же, о Боже, та землю суди, бо у вла́ді Твоїй всі наро́ди!

天主，求您起來審判下土，因為萬國都應由您佔據。