Псалми 75

1 Для дириґента хору. „Не вигуби!“Псалом Аса́фів. Пісня. Прославляємо, Боже, Тебе, прославляєм, бо близьке́ Твоє Ймення! Оповідають про чу́да Твої.

Musiqi rəhbəri üçün Asəfin «Al-taşxet» üstə oxunan məzmuru. Bir ilahi. Ey Allah, biz Sənə şükür edirik, Bizə doğma olan isminə şükür olsun, Xariqələrin bunu bəyan edir!

2 „Коли при́йде година озна́чена, то Я буду суди́ти справедливо.

Allah deyir: «Müəyyən etdiyim zaman Mən insafla hakimlik edəcəyəm.

3 Розтопи́лась земля, і всі її ме́шканці, та стовпи́ її змі́цнюю Я. (Се́ла)

Yer və üzərindəkilər lərzəyə gələrkən Onu saxlayıb sütunlarından tutan Mənəm. (Sela)

4 Я сказав до лихих: Не шалійте, а безбожним: Не підіймайте ви ро́га!

Məğrurlara dedim: “Daha məğrurluq etməyin”, Pislərə dedim: “Gücünüzü göstərməyin,

5 Не підійма́йте ви рога свого́ догори́, не говоріть твердоши́йно,

Buynuz çıxartmayın, Dikbaş-dikbaş danışmayın”».

6 бо не від сходу, і не від за́ходу, і не від пусти́ні наді́йде пови́щення,

İnsanı yüksəltmək Nə şərqdən, nə qərbdən, nə də çöllərdən gəlir.

7 але́ судить Бог: того Він пони́жує, а того повищує, —

Hökm verən Allah isə Həm alçaldır, həm yüksəldir.

8 бо чаша в Господній руці, а шумли́ве вино повне мі́шаного, — і наливає Він з нього, усі ж безза́конні землі виссуть та вип'ють лиш дрі́жджі її!

Rəbb əlində bir cam tutub, Onu ədviyyatlı, köpüklənən şərabla doldurub. Şərabından töküb dünyanın bütün pislərinə paylayacaq, Onlar da şərabı dibinə qədər içib-qurtaracaq.

9 А я буду звіща́ти навіки, співатиму Богові Якова,

Mənsə daim bunu elan edəcəyəm, Yaqubun Allahına tərənnüm oxuyacağam.

10 відрубаю всі ро́ги безбожних, — роги праведного піднесу́ться!

Pis adamların buynuzları qırılacaq, Amma salehlərin qüvvəti artacaq.