Псалми 150

1 Алілуя! Хваліть Бога в святині Його, хваліте Його на могу́тнім Його небозво́ді!

هەلیلویا! ستایشی خودا بکەن، لە پیرۆزگاکەی، ستایشی بکەن، لە گەردوونی هێزی،

2 Хвалі́те Його за чи́ни могутні Його, хваліте Його за могу́тню вели́чність Його́!

ستایشی بکەن، بۆ پاڵەوانیێتی، ستایشی بکەن، بەپێی زۆری مەزنایەتی،

3 Хваліте Його звуком тру́бним, хваліте Його на арфі та гу́слах!

بە دەم دەنگی کەڕەناوە ستایشی بکەن، بە دەم ساز و قیسارەوە ستایشی بکەن،

4 Хваліте Його на бу́бні та та́нцем, хваліте Його на стру́нах та флейті!

بە دەف و هەڵپەڕکێ ستایشی بکەن، بە ئامێری ژێدار و شمشاڵ ستایشی بکەن،

5 Хваліте Його на цимба́лах дзвінки́х, хваліте Його на цимба́лах гучни́х!

بە سەنجی بیستراو ستایشی بکەن، بە سەنجی دەنگ بەرز ستایشی بکەن!

6 Все, що ди́хає, — хай Господа хва́лить! Алілу́я!

با هەموو ئەوەی هەناسە دەدات ستایشی یەزدان بکات! هەلیلویا.