< Псалми 148 >

1 Алілуя!
यहोवा की स्तुति करो! यहोवा की स्तुति स्वर्ग में से करो, उसकी स्तुति ऊँचे स्थानों में करो!
2 Хваліте Його, всі Його Анголи́, хваліте Його, усі ві́йська Його́:
हे उसके सब दूतों, उसकी स्तुति करो: हे उसकी सब सेना उसकी स्तुति करो!
3 Хваліте Його, сонце й місяцю, хваліте Його, усі зо́рі ясні́!
हे सूर्य और चन्द्रमा उसकी स्तुति करो, हे सब ज्योतिमय तारागण उसकी स्तुति करो!
4 Хваліте Його, небеса́ із небе́с, та води, що над небеса́ми!
हे सबसे ऊँचे आकाश और हे आकाश के ऊपरवाले जल, तुम दोनों उसकी स्तुति करो।
5 Нехай Господа хвалять вони, бо Він наказа́в, — і створились вони,
वे यहोवा के नाम की स्तुति करें, क्योंकि उसने आज्ञा दी और ये सिरजे गए।
6 Він їх поставив на вічні віки́, дав нака́за, — і не пересту́плять його!
और उसने उनको सदा सर्वदा के लिये स्थिर किया है; और ऐसी विधि ठहराई है, जो टलने की नहीं।
7 Хваліть Господа та́кож з землі: риби великі й безо́дні усі,
पृथ्वी में से यहोवा की स्तुति करो, हे समुद्री अजगरों और गहरे सागर,
8 огонь та град, сніг та туман, вітер бурхли́вий, що виконує слово Його́,
हे अग्नि और ओलों, हे हिम और कुहरे, हे उसका वचन माननेवाली प्रचण्ड वायु!
9 го́ри та па́гірки всі, плідне дерево та всі кедри́ни,
हे पहाड़ों और सब टीलों, हे फलदाई वृक्षों और सब देवदारों!
10 звірина́ й вся худо́ба, все плазу́юче та пта́ство крилате,
१०हे वन-पशुओं और सब घरेलू पशुओं, हे रेंगनेवाले जन्तुओं और हे पक्षियों!
11 зе́мні царі й всі наро́ди, князі та всі су́дді землі,
११हे पृथ्वी के राजाओं, और राज्य-राज्य के सब लोगों, हे हाकिमों और पृथ्वी के सब न्यायियों!
12 юнаки́ та дівиці, старі ра́зом із ді́тьми, —
१२हे जवानों और कुमारियों, हे पुरनियों और बालकों!
13 нехай усі хвалять Господнє Ім'я́, бо Його́ тільки Йме́ння звели́чилось, вели́чність Його на землі й небеса́х!
१३यहोवा के नाम की स्तुति करो, क्योंकि केवल उसी का नाम महान है; उसका ऐश्वर्य पृथ्वी और आकाश के ऊपर है।
14 Він рога народу Своє́му підні́с! Слава всім богобійним Його́, ді́тям Ізра́їлевим, наро́дові, що до Нього близьки́й! Алілуя!
१४और उसने अपनी प्रजा के लिये एक सींग ऊँचा किया है; यह उसके सब भक्तों के लिये अर्थात् इस्राएलियों के लिये और उसके समीप रहनेवाली प्रजा के लिये स्तुति करने का विषय है। यहोवा की स्तुति करो!

< Псалми 148 >