< Псалми 146 >

1 Алілуя!
Aleluja! Hvali, duša moja, Gospoda.
2 хвалитиму Господа, поки живу́, співатиму Богу моє́му, аж поки існую!
Hvalil bodem Gospoda v življenji svojem; prepeval bodem Bogu svojemu, dokler bodem.
3 Не наді́йтесь на князів, на лю́дського сина, бо в ньому спасі́ння нема:
Ne imejte zaupanja v prvake, v sina človeškega, pri katerem ni blaginje.
4 вийде дух його — і він до своєї землі поверта́ється, — того дня його за́думи гинуть!
Duh njegov izide, povrne se v zemljo svojo; isti dan minejo misli njegove.
5 Блаженний, кому́ його поміч — Бог Яковів, що надія його — на Господа, Бога його́,
Blagor, komur je na pomoč Bog mogočni Jakobov; katerega nada je v Gospodu, njegovem Bogu,
6 що небо та землю вчинив, море й усе, що є в них, що правди пильнує навіки,
Kateri je naredil nebesa in zemljo, morje in kar je v njiju, kateri hrani zvestobo vekomaj.
7 правосу́ддя вчиняє покри́вдженим, що хліба голодним дає! Госпо́дь в'язнів розв'язує,
Kateri dela pravico zatiranim, hrane daje lačnim, Gospod oprašča jetnike.
8 Господь очі сліпим відкриває, Господь випросто́вує зі́гнутих, Господь милує праведних!
Gospod odpira očí slepim, Gospod vzdiguje potrte, Gospod ljubi pravične.
9 Господь обороняє прихо́дьків, сироту́ та вдови́цю підтримує, а дорогу безбожних викри́влює!
Gospod brani tujce, siroto in vdovo podpira; pot pa hudobnih razdira.
10 Хай царю́є навіки Господь, Бог твій, Сіоне, із роду у рід! Алілу́я!
Vladal bode Gospod vekomaj; Bog tvoj, o Sijon, od roda do roda. Aleluja!

< Псалми 146 >