Псалми 136
1 Дя́куйте Господу, — добрий бо Він, бо навіки Його милосе́рдя!
Славете Господа, защото е благ, Защото милостта Му трае до века;
2 Дя́куйте Богу богі́в, бо навіки Його милосердя!
Славете Бога на боговете, Защото милостта Му трае до века;
3 Дя́куйте Влади́ці влади́к, бо навіки Його милосердя!
Славете Господа на господарите, Защото милостта Му трае до века.
4 Тому, хто чу́да великі Єди́ний вчиня́є, бо навіки Його милосердя!
Който Един върши велики чудеса, Защото милостта Му трае до века;
5 Хто розумом небо вчинив, бо навіки Його милосердя!
Който с мъдрост направи небесата, Защото милостта Му трае до века;
6 Хто землю простя́г над водою, бо навіки Його милосердя!
Който простря земята върху водите, Защото милостта Му трае до века;
7 Хто світи́ла великі вчинив, бо навіки Його милосердя!
Който направи големи светила, Защото милостта Му трае до века;
8 сонце, щоб вдень панува́ло воно, бо навіки Його милосердя!
Слънцето за да владее деня, Защото милостта Му трае до века;
9 місяця й зорі, щоб вони панува́ли вночі, бо навіки Його милосердя!
Луната и звездите за да владеят нощта, Защото милостта Му трае до века;
10 Хто Єгипет побив був у їхніх перворі́дних, бо навіки Його милосердя!
Който порази египтяните в първородните им, Защото милостта Му трае до века;
11 і Ізраїля вивів з-між них, бо навіки Його милосердя!
И изведе Израиля изсред тях, Защото милостта Му трае до века;
12 рукою міцно́ю й раме́ном простя́гненим, бо навіки Його милосердя!
С мощна ръка и с издигната мишца, Защото милостта Му трае до века;
13 Хто море Червоне розтя́в на части́ни, бо навіки Його милосердя!
Който раздели Червеното море на две части, Защото милостта Му трае до века;
14 і серед нього Ізраїля перепрова́див, бо навіки Його милосердя!
И преведе Израиля презсред него, Защото милостта Му трае до века;
15 і фараона та ві́йсько його вкинув у море Червоне, бо навіки Його милосердя!
Който повали Фараона и множеството му в Червеното море, Защото милостта Му трае до века;
16 Хто провадив наро́д Свій в пустині, бо навіки Його милосердя!
Който преведе людете Си през пустинята, Защото милостта Му трае до века;
17 Хто великих царів повбива́в, бо навіки Його милосердя!
Който порази велики царе, Защото милостта Му трае до века;
18 і поту́жних царів переби́в, бо навіки Його милосердя!
И изби прочути царе, Защото милостта Му трае до века;
19 Сиго́на, царя аморе́ян, бо навіки Його милосердя!
Аморейския цар Сион, Защото милостта Му трае до века;
20 і О́ґа, Баша́ну царя, бо навіки Його милосердя!
И васанския цар Ог, Защото милостта Му трае до века
21 і Хто землю їхню дав на спа́дщину, бо навіки Його милосердя!
И даде земята им в наследство, Защото милостта Му трае до века.
22 на спа́док Ізра́їлеві, Своєму рабові, бо навіки Його милосердя!
В наследство на слугата Си Израил, Защото милостта Му трае до века.
23 Хто про нас пам'ята́в у пони́женні нашім, бо навіки Його милосердя!
Който си спомни за нас в унижението ни, Защото милостта Му трае до века;
24 і від ворогів наших ви́зволив нас, бо навіки Його милосердя!
И ни избави от противниците ни, Защото милостта Му трае до века;
25 Хто кожному тілові хліба дає, бо навіки Його милосердя!
Който дава храна на всяка твар, Защото милостта Му трае до века;
26 Дя́куйте Богу небесному, бо навіки Його милосердя!
Славете небесния Бог, Защото милостта Му трае до века.
