Псалми 130

1 Пісня проча́н.

Cântico dos degraus: Das profundezas clamo a ti, SENHOR.

2 Господи, ночуй же мій голос! Нехай уші Твої будуть чу́лі на голос блага́ння мого́!

Ouve, Senhor, a minha voz; sejam teus ouvidos atentos à voz de minhas súplicas.

3 Якщо, Господи, бу́деш зважа́ти на беззако́ння, — хто всто́їть, Влади́ко?

Se tu, SENHOR, considerares todas as perversidades, quem resistirá, Senhor?

4 Бо в Тебе проба́чення, щоб боятись Тебе.

Mas contigo está o perdão, para que tu sejas temido.

5 Я наді́юсь на Господа, має надію душа моя, і на слово Його я впова́ю.

Mantenho esperança no SENHOR, a minha alma espera; e persisto em sua palavra.

6 Виглядає душа моя Господа більш, ніж пора́нку сторо́жа, що до ранку вона стереже́.

Minha alma [espera ansiosamente] pelo Senhor, mais que os guardas [esperam] pela manhã, [mais] que os vigilantes pelo alvorecer.

7 Хай наді́ю складає Ізра́їль на Господа, бо з Господом милість, і велике визво́лення з Ним,

Espere, Israel, pelo SENHOR; porque com o SENHOR há bondade, e com ele muito resgate.

8 і Ізра́їля ви́зволить Він від усіх його про́гріхів!

E ele resgatará Israel de todas as suas perversidades.