Псалми 130

1 Пісня проча́н.

Y Cantan Quinajulo. Y sumanjiyong y tinadong nae juagang jao, O Jeova.

2 Господи, ночуй же мій голос! Нехай уші Твої будуть чу́лі на голос блага́ння мого́!

Jeova, ecungog y inagangjo: polo ya talangamo sija uegueng gui inagang y guinagaojo.

3 Якщо, Господи, бу́деш зважа́ти на беззако́ння, — хто всто́їть, Влади́ко?

Yanguin mojon unmatca y tinaelaye sija; Jeova, jaye utojgüe?

4 Бо в Тебе проба́чення, щоб боятись Тебе.

Lao guaja inasie guiya jago, para unmamaañagüe.

5 Я наді́юсь на Господа, має надію душа моя, і на слово Його я впова́ю.

Junanangga si Jeova, y antijo mannanangga, ya y sinanganña junanangga.

6 Виглядає душа моя Господа більш, ніж пора́нку сторо́жа, що до ранку вона стереже́.

Y antijo jananangga si Jeova, mas qui y guatdia sija ni manmannanangga y egaan: magajet na mas qui y guatdia sija manmannananangga y egaan.

7 Хай наді́ю складає Ізра́їль на Господа, бо з Господом милість, і велике визво́лення з Ним,

O Israel nangga si Jeova; sa gui as Jeova guaja minaase, ya iya guiya nae megae na inalibre.

8 і Ізра́їля ви́зволить Він від усіх його про́гріхів!

Ya güiya unalibre Israel todo gui tinaelayeña.