Псалми 124
1 Пісня проча́н. Давидова.
अब इस्राएलले भनोस्, “परमप्रभु हाम्रो पक्षमा नहुनुभएको भए,
मानिसहरू हाम्रा विरुद्धमा खडा हुँदा परमप्रभु हाम्रो पक्षमा नहुनुभएको भए,
3 то нас поковта́ли б живце́м, коли розпали́вся на нас їхній гнів,
तब हाम्रा विरुद्धमा तिनीहरूका रिस दन्किंदा तिनीहरूले हामीलाई जिउँदै निल्नेथिए ।
4 то нас позалива́ла б вода, душу нашу поті́к перейшов би.
पानीले हामीलाई बगाएर लानेथियो । पानीको भलले हामीलाई बगाउनेथियो ।
5 душу нашу тоді перейшла б та бурхли́ва вода!
तब उर्लंदो पानीले हामीलाई डुबाउनेथियो ।”
6 Благослове́нний Госпо́дь, що не дав нас на здо́бич для їхніх зубі́в!
परमप्रभुको प्रशंसा होस्, जसले हामीलाई तिनीहरूको दाँतले धुजाधुजा हुन दिनुभएको छैन ।
7 Душа наша, як птах, урятува́лась із сільця́ птахоло́вів, — сільце́ розірва́лось, а ми врятува́лись!
शिकारीको पासोबाट चरा फुत्केझैं हामी भएका छौं । पासो चुँडेको छ र हामी उम्केका छौं ।
8 Наша поміч — ув Імені Господа, що вчинив небо й землю!
परमप्रभु हाम्रो सहायता हुनुहुन्छ, जसले स्वर्ग र पृथ्वी बनाउनुभयो ।
