Псалми 113

1 Алілуя!

Haleluja! Gloru, sklavoj de la Eternulo, Gloru la nomon de la Eternulo.

2 Нехай буде благословенне Господнє Ім'я́ відтепе́р і навіки!

La nomo de la Eternulo estu benata De nun kaj eterne.

3 Від сходу сонця аж до захо́ду його — прославляйте Господнє Ім'я́!

De la leviĝejo de la suno ĝis ĝia malleviĝejo Estas glorata la nomo de la Eternulo.

4 Господь підіймається над усі наро́ди, Його слава понад небеса́!

Alte super ĉiuj popoloj estas la Eternulo; Super la ĉielo estas Lia gloro.

5 Хто подібний до Господа, нашого Бога, що ме́шкає на висоті́,

Kiu estas kiel la Eternulo, nia Dio, Kiu sidas alte,

6 та знижується, щоб побачити те, що на небеса́х і на землі?

Kiu kliniĝas por rigardi La ĉielon kaj la teron,

7 Бідаря́ Він підво́дить із по́роху, зо сміття́ підіймає нужде́нного,

Kiu el la polvo restarigas mizerulon, El la koto levas malriĉulon,

8 щоб його посади́ти з вельмо́жними, з вельмо́жними люду Його́!

Por sidigi lin kun eminentuloj, Kun la eminentuloj de lia popolo?

9 Він неплідну в домі садо́вить за радісну матір дітей! Алілуя!

Li donas familion al senfruktulino, Kaj faras ŝin ĝoja patrino de infanoj. Haleluja!