Псалми 112

1 Алілу́я!

¡Alaben al Señor! ¡Felices son los que lo respetan, quienes aman seguir sus mandamientos!

2 Буде си́льним насі́ння його на землі, буде поблагосло́влений рід безневи́нних!

Sus descendientes prosperarán en la tierra prometida; los hijos de aquellos que hacen el bien serán prosperados.

3 Багатство й достаток у домі його, а правда його пробува́є навіки!

Sus familias serán ricas; porque el bien que ellos hacen tendrá resultados eternos.

4 Світло схо́дить у те́мряві для справедливих, — Він ласка́вий, і милости́вий, і праведний!

La luz brillará en las tinieblas para aquellos que viven en rectitud, para aquellos que son corteses, compasivos, y buenos.

5 Добрий муж милости́вий та позичає, уде́ржує справи свої справедливістю,

Las cosas buenas llegan a aquellos que son generosos con sus préstamos y que son honestos a la hora de hacer negocios.

6 і наві́ки він не захита́ється, — у вічній па́м'яті праведний бу́де!

Porque nunca caerán. Los que viven con rectitud nunca serán olvidados.

7 Не боїться він зві́стки лихої, його серце міцне́, наді́ю складає на Господа!

No tienen miedo de las noticias que vengan porque confían completamente en Dios.

8 Умі́цнене серце його не боїться, бо він бачить нещастя поміж ворога́ми своїми!

Están seguros y son valientes, y ven a sus enemigos derrotados.

9 Він щедро убогим дає, його правда наві́ки стоїть, його ріг підіймається в славі!

Comparten de forma generosa, dándole al pobre; el bien que hacen tendrá resultados eternos. Serán respetados grandemente.

10 Це бачить безбожний та гні́вається, скрего́че зубами своїми та та́не. Бажа́ння безбожних загине!

Mas los impíos mirarán todo esto y se enojarán; rechinarán sus dientes con ira. Se consumirán, y todo lo que esperaban vendrá a ser nada.