< Псалми 103:10 >

10 Не за нашими про́гріхами Він пово́диться з нами, і відплачує нам не за прови́нами нашими.
Ngài không đãi chúng tôi theo tội lỗi chúng tôi, Cũng không báo trả chúng tôi tùy sự gian ác của chúng tôi.
not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

according to
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַ֭/חֲטָאֵי/נוּ
Transliteration:
Kha.
Context:
Next word

sins
Strongs:
Lexicon:
חֵטְא
Hebrew:
כַ֭/חֲטָאֵי/נוּ
Transliteration:
cha.ta.'ei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
כַ֭/חֲטָאֵי/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

he has done
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָ֣שָׂה
Transliteration:
'A.sah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֑/נוּ
Transliteration:
La.
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
לָ֑/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

according to
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַ֝/עֲוֹנֹתֵ֗י/נוּ
Transliteration:
kha.
Context:
Next word

iniquities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָוֺן
Hebrew:
כַ֝/עֲוֹנֹתֵ֗י/נוּ
Transliteration:
'a.vo.no.Tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
כַ֝/עֲוֹנֹתֵ֗י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

he has repaid
Strongs:
Lexicon:
גָּמַל
Hebrew:
גָּמַ֥ל
Transliteration:
ga.Mal
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלֵֽי/נוּ\׃
Transliteration:
'a.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
עָלֵֽי/נוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עָלֵֽי/נוּ\׃
Context:
Punctuation

< Псалми 103:10 >