Йов 25

1 І заговорив шух'янин Білда́д та й сказав:

Då svarade Bildad af Suah, och sade:

2 „Панува́ння та о́страх — у Нього, Який на висо́тах Своїх чинить мир.

Är icke herrskap och fruktan när honom, hvilken frid gör ibland sina högsta?

3 Чи ві́йську Його є число? І над ким Його світло не схо́дить?

Ho kan räkna hans krigsmän? Och öfver hvem uppgår icke hans ljus?

4 І як може люди́на бути праведною перед Богом, і як може бути чистим, від жінки наро́джений?

Och huru kan en menniska rättfärdig varda för Gudi? Eller huru kan ene qvinnos barn rent vara?

5 Таж Йому навіть місяць не світить, і в очах Його й зо́рі не ясні!

Si månen skin icke ännu, och stjernorna äro ännu icke rena för hans ögon;

6 Що ж тоді люди́на ота́, — червя́к, чи син лю́дський — хроба́к?“

Huru mycket mindre en menniska, den malen, och ens menniskos barn, den matken?