Йов 25

1 І заговорив шух'янин Білда́д та й сказав:

そこでシュヒびとビルダデは答えて言った、

2 „Панува́ння та о́страх — у Нього, Який на висо́тах Своїх чинить мир.

「大権と恐れとは神と共にある。彼は高き所で平和を施される。

3 Чи ві́йську Його є число? І над ким Його світло не схо́дить?

その軍勢は数えることができるか。何物かその光に浴さないものがあるか。

4 І як може люди́на бути праведною перед Богом, і як може бути чистим, від жінки наро́джений?

それで人はどうして神の前に正しくありえようか。女から生れた者がどうして清くありえようか。

5 Таж Йому навіть місяць не світить, і в очах Його й зо́рі не ясні!

見よ、月さえも輝かず、星も彼の目には清くない。

6 Що ж тоді люди́на ота́, — червя́к, чи син лю́дський — хроба́к?“

うじのような人、虫のような人の子はなおさらである」。