Єремія 46:18

18 Як живий Я, — каже Цар, що Господь Саваот Йому Йме́ння, — він при́йде, немов би Фаво́р у гора́х, й як при морі Карме́л!

Buhay ako, sabi ng Hari, na ang pangalan ay Panginoon ng mga hukbo, tunay na kung paano ang Tabor sa gitna ng mga bundok, at kung paano ang Carmel sa tabi ng dagat, gayon siya darating.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

[by] [the] life

Strongs:

h2416A

Strongs extended:

h2416, h2416A, h2416B, h2416C, h2416D, h2416E

Lexicon:

חַי

Hebrew:

חַי\־

Transliteration:

chai-

Usage:

242 times in 27 books, 139 chapters, and 221 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

alive

Morphhology:

Adjective (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חַי

Transliteration:

chay

Gloss:

alive

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

adj living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) Aramaic equivalent: chay (חַי "living" h2417)

Strongs > h2416

Word:

חַי

Transliteration:

chay

Pronounciation:

khah'-ee

Language:

Hebrew

Definition:

alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.; from h2421 (חָיָה)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

חַי\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

of me

Strongs:

h589

Lexicon:

אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י

Hebrew:

אָ֙נִי֙

Transliteration:

'a.ni

Usage:

874 times in 37 books, 366 chapters, and 801 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

I

Morphhology:

Pronoun (First Singular Either gender)

Grammar:

a reference to a RECENTLY MENTIONED male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֲנִי

Transliteration:

a.ni

Gloss:

I

Morphhology:

Hebrew Personal Pronoun Common Singular

Definition:

I (first pers. sing. -usually used for emphasis)

Strongs

Word:

אֲנִי

Transliteration:

ʼănîy

Pronounciation:

an-ee'

Language:

Hebrew

Definition:

I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.; contracted from h595 (אָנֹכִי)

---

[the] utterance of

Strongs:

h5002

Lexicon:

נְאֻם

Hebrew:

נְאֻם\־

Transliteration:

ne.'um-

Usage:

376 times in 21 books, 130 chapters, and 356 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

utterance

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נְאֻם

Transliteration:

ne.um

Gloss:

utterance

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

(Qal) utterance, declaration (of prophet) 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)

Strongs

Word:

נְאֻם

Transliteration:

nᵉʼum

Pronounciation:

neh-oom'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

an oracle; (hath) said, saith.; from h5001 (נָאַם)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

נְאֻם\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

ה

Hebrew:

הַ/מֶּ֔לֶךְ

Transliteration:

ha.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

ha

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

---

king

Strongs:

h4428G

Strongs extended:

h4428, h4428G, h4428H, h4428I, h4428J, h4428K, h4428L

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

הַ/מֶּ֔לֶךְ

Transliteration:

Me.lekh

Usage:

2513 times in 35 books, 406 chapters, and 1914 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫לֶךְ

Transliteration:

me.lekh

Gloss:

king

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

king Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4430)

Strongs > h4428

Word:

מֶלֶךְ

Transliteration:

melek

Pronounciation:

meh'-lek

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a king; king, royal.; from h4427 (מָלַךְ)

---

[is] Yahweh

Strongs:

h3068G

Strongs extended:

h3068, h3068G, h3068H, h3068I

Lexicon:

יהוה

Hebrew:

יְהוָ֥ה

Transliteration:

Yah.weh

Usage:

6526 times in 36 books, 777 chapters, and 5507 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

LORD

Morphhology:

Proper Noun (Title)

Grammar:

the NAME of a deity, rank or month

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

LORD @ Gen.1.1-Heb

Tyndale

Word:

יְהֹוָה

Transliteration:

ye.ho.vah

Gloss:

LORD

Morphhology:

Proper Name Noun Title

Definition:

Jehovah = "the existing One" the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of a.do.na (אֲדֹנָי "Lord" h136)

Strongs > h3068

Word:

יְהֹוָה

Transliteration:

Yᵉhôvâh

Pronounciation:

yeh-ho-vaw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name

Definition:

Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare h3050 (יָהּ), h3069 (יְהֹוִה).; from h1961 (הָיָה); (the) self-Existent or Eternal

---

of hosts

Strongs:

h6635B

Strongs extended:

h6635, h6635A, h6635B, h6635H, h6635I

Lexicon:

צָבָא

Hebrew:

צְבָא֖וֹת

Transliteration:

tze.va.'ot

Usage:

286 times in 17 books, 114 chapters, and 274 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

Hosts

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

LORD @ Gen.1.1-Heb

Tyndale

Word:

צָבָא

Origin:

a Name of h3068G

Transliteration:

tsa.va

Gloss:

Hosts

Morphhology:

Proper Name Noun Male Title

Definition:

The Hosts (of the Lord) Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" h3068G)

Strongs > h6635

Word:

צָבָא

Transliteration:

tsâbâʼ

Pronounciation:

tsaw-baw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).; or (feminine) צְבָאָה; from h6633 (צָבָא)

---

name

Strongs:

h8034

Lexicon:

שֵׁם

Hebrew:

שְׁמ֑/וֹ

Transliteration:

she.M

Usage:

864 times in 35 books, 386 chapters, and 771 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שֵׁם

Transliteration:

shem

Gloss:

name

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Aramaic equivalent: shum (שֻׁם "name" h8036)

Strongs

Word:

שֵׁם

Transliteration:

shêm

Pronounciation:

shame

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.; a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare h8064 (שָׁמַיִם))

---

his

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

שְׁמ֑/וֹ

Transliteration:

o

Usage:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

hu

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

---

that

Strongs:

h3588A

Strongs extended:

h3588, h3588A, h3588B, h3588C

Lexicon:

כִּי

Hebrew:

כִּ֚י

Transliteration:

ki

Usage:

4338 times in 39 books, 834 chapters, and 3778 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

for

Morphhology:

Conditional Particle

Grammar:

an INDICATOR that condition or a consequence follows

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כִּי

Transliteration:

ki

Gloss:

for

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

Strongs > h3588

Word:

כִּי

Transliteration:

kîy

Pronounciation:

kee

Language:

Hebrew

Morphhology:

Conjunction

Definition:

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.; a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent

---

like

Strongs:

h9004

Lexicon:

כ

Hebrew:

כְּ/תָב֣וֹר

Transliteration:

ke.

Usage:

2964 times in 39 books, 748 chapters, and 2416 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/כ

Transliteration:

k

Gloss:

like/as

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix kaph: like, as

---

Tabor

Strongs:

h8396G

Strongs extended:

h8396, h8396G, h8396H, h8396I

Lexicon:

תָּבוֹר

Hebrew:

כְּ/תָב֣וֹר

Transliteration:

ta.Vor

Usage:

8 times in 5 books, 6 chapters, and 8 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Tabor Mount @ Jos.19.22-Hos

Tyndale

Word:

תָּבוֹר

Transliteration:

ta.vor

Gloss:

(Mount) Tabor

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Tabor = "mound" n pr mont a mountain in the plain of Esdraelon rising abruptly and insulated except for a narrow ridge on the west connecting it to the hills of Nazareth 2) a town around the summit of Mount Tabor

Strongs > h8396

Word:

תָּבוֹר

Transliteration:

Tâbôwr

Pronounciation:

taw-bore'

Language:

Proper Name

Definition:

Tabor, a mountain in Palestine, also a city adjacent; Tabor.; from a root corresponding to h8406 (תְּבַר); broken region

---

among the

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בֶּֽ/הָרִ֔ים

Transliteration:

be.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

in

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

mountains

Strongs:

h2022G

Strongs extended:

h2022, h2022G, h2022H

Lexicon:

הַר

Hebrew:

בֶּֽ/הָרִ֔ים

Transliteration:

ha.Rim

Usage:

452 times in 35 books, 233 chapters, and 404 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

mount

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

mountain, hill

Tyndale

Word:

הַר

Transliteration:

har

Gloss:

mountain: mount

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

mount/hill hill, mountain, hill country, mount

Strongs > h2022

Word:

הַר

Transliteration:

har

Pronounciation:

har

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.; a shortened form of h2042 (הָרָר)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/כְ/כַרְמֶ֖ל

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

like

Strongs:

h9004

Lexicon:

כ

Hebrew:

וּ/כְ/כַרְמֶ֖ל

Transliteration:

khe.

Usage:

2964 times in 39 books, 748 chapters, and 2416 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/כ

Transliteration:

k

Gloss:

like/as

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix kaph: like, as

---

Carmel

Strongs:

h3760G

Strongs extended:

h3760, h3760G, h3760H

Lexicon:

כַּרְמֶל

Hebrew:

וּ/כְ/כַרְמֶ֖ל

Transliteration:

khar.Mel

Usage:

17 times in 7 books, 13 chapters, and 16 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Carmel @ Jos.12.22-Nam

Tyndale

Word:

כַּרְמֶל

Transliteration:

kar.mel

Gloss:

Carmel

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Carmel = "garden-land" a town in the mountains on the west side of the Dead Sea and south of Hebron

Strongs > h3760

Word:

כַּרְמֶל

Transliteration:

Karmel

Pronounciation:

kar-mel'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Location

Definition:

Karmel, the name of a hill and of a town in Palestine; Carmel, fruitful (plentiful) field, (place).; the same as h3759 (כַּרְמֶל)

---

at the

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בַּ/יָּ֥ם

Transliteration:

ba

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

in

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

sea

Strongs:

h3220G

Strongs extended:

h3220, h3220G, h3220H, h3220I

Lexicon:

יָם

Hebrew:

בַּ/יָּ֥ם

Transliteration:

i.Yam

Usage:

321 times in 35 books, 174 chapters, and 281 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יָם

Transliteration:

yam

Gloss:

sea

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

sea sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward

Strongs > h3220

Word:

יָם

Transliteration:

yâm

Pronounciation:

yawm

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).; from an unused root meaning to roar

---

he will come

Strongs:

h935G

Strongs extended:

h935, h935G, h935H, h935I, h935J, h935K, h935L, h935M, h935N, h935O, h935P

Lexicon:

בּוֹא

Hebrew:

יָבֽוֹא\׃

Transliteration:

ya.Vo'

Usage:

1938 times in 39 books, 602 chapters, and 1752 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

come

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to come (in), go in

Tyndale

Word:

בּוֹא

Transliteration:

bo

Gloss:

to come (in): come

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

come/go_in to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

Strongs > h935

Word:

בּוֹא

Transliteration:

bôwʼ

Pronounciation:

bo

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.; a primitive root

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

יָבֽוֹא\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---