< Єзекіїль 36:30 >

30 І намно́жу плід де́рева та врожай поля, щоб ви більше не набиралися со́рому через голод між наро́дами.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִרְבֵּיתִי֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will increase
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָבָה
Hebrew:
וְ/הִרְבֵּיתִי֙
Transliteration:
hir.bei.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] fruit of
Strongs:
Lexicon:
פְּרִי
Hebrew:
פְּרִ֣י
Transliteration:
pe.Ri
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֵ֔ץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

tree
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
הָ/עֵ֔ץ
Transliteration:
'Etz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/תְנוּבַ֖ת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] produce of
Strongs:
Lexicon:
תְּנוּבָה
Hebrew:
וּ/תְנוּבַ֖ת
Transliteration:
te.nu.Vat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׂדֶ֑ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

field
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂדֶה
Hebrew:
הַ/שָּׂדֶ֑ה
Transliteration:
sa.Deh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

so that
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַן
Hebrew:
לְמַ֗עַן
Transliteration:
le.Ma.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲ֠שֶׁר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you may receive
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
תִקְח֥וּ
Transliteration:
tik.Chu
Context:
Next word (Hebrew root)

again
Strongs:
Lexicon:
עוֹד
Hebrew:
ע֛וֹד
Transliteration:
od
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] reproach of
Strongs:
Lexicon:
חֶרְפָּה
Hebrew:
חֶרְפַּ֥ת
Transliteration:
cher.Pat
Context:
Next word (Hebrew root)

famine
Strongs:
Lexicon:
רָעָב
Hebrew:
רָעָ֖ב
Transliteration:
ra.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)

among the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/גּוֹיִֽם\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
בַּ/גּוֹיִֽם\׃
Transliteration:
go.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בַּ/גּוֹיִֽם\׃
Context:
Punctuation

< Єзекіїль 36:30 >