< Єзекіїль 18:23 >

23 Чи Я маю вподо́бання в смерті несправедливого? — говорить Господь Бог, — чи ж не в тому, щоб він повернувся з доріг своїх та й жив?
क्या मैं किसी दुष्ट की मृत्यु से खुश होता हूं? परम प्रधान याहवेह की घोषणा है. बल्कि क्या मैं खुश नहीं होता, जब वह अपने बुरे कामों को छोड़कर जीवित रहता है?
¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/חָפֹ֤ץ
Transliteration:
he.
Context:
Next word

really <to take pleasure>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָפֵץ
Hebrew:
הֶ/חָפֹ֤ץ
Transliteration:
cha.Fotz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

do I take pleasure in
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָפֵץ
Hebrew:
אֶחְפֹּץ֙
Transliteration:
'ech.Potz
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] death of
Strongs:
Lexicon:
מָ֫וֶת
Hebrew:
מ֣וֹת
Transliteration:
Mot
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] wicked
Strongs:
Lexicon:
רָשָׁע
Hebrew:
רָשָׁ֔ע
Transliteration:
ra.Sha'
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] utterance of
Strongs:
Lexicon:
נְאֻם
Hebrew:
נְאֻ֖ם
Transliteration:
ne.'Um
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] Lord
Strongs:
Lexicon:
אֲדֹנָי
Hebrew:
אֲדֹנָ֣י
Transliteration:
'a.do.Nai
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Lexicon:
יְהֹוִה
Hebrew:
יְהוִ֑ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ/ל֛וֹא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
הֲ/ל֛וֹא
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שׁוּב֥/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

turning back
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
בְּ/שׁוּב֥/וֹ
Transliteration:
shu.V
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
בְּ/שׁוּב֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/דְּרָכָ֖י/ו
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

ways
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
מִ/דְּרָכָ֖י/ו
Transliteration:
de.ra.Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִ/דְּרָכָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חָיָֽה\׃\ \ס
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will live
Strongs:
Lexicon:
חָיָה
Hebrew:
וְ/חָיָֽה\׃\ \ס
Transliteration:
cha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/חָיָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
וְ/חָיָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Єзекіїль 18:23 >