< Вихід 9:2 >

2 Бо коли ти відмо́вишся відпустити, і бу́деш держати їх ще,
But if you continue to restrain them and refuse to let them go,
that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי [אם]
Hebrew:
כִּ֛י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

except
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
[כִּי] אם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

[are] refusing
Strongs:
Lexicon:
מָאֵן
Hebrew:
מָאֵ֥ן
Transliteration:
ma.'En
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֖ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/שַׁלֵּ֑חַ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

let [them] go
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
לְ/שַׁלֵּ֑חַ
Transliteration:
sha.Le.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עוֹדְ/ךָ֖
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

still
Strongs:
Lexicon:
עוֹד
Hebrew:
וְ/עוֹדְ/ךָ֖
Transliteration:
'od.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ss2m
Hebrew:
וְ/עוֹדְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

[are] keeping hold
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָזַק
Hebrew:
מַחֲזִ֥יק
Transliteration:
ma.cha.Zik
Context:
Next word (Hebrew root)

on <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּֽ/ם\׃
Transliteration:
Ba
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
בָּֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָּֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< Вихід 9:2 >