1 хроніки 8
1 А Веніямин породив перворо́дженого свого Белу, дру́гого — Ашбелу, і третього — Ахраха,
А Вениамин роди първородния си Вела, втория Асвил, третия Аара,
2 четвертого — Наху, і п'ятого — Рафу.
четвъртия Ноя и петия Рафа,
3 А в Бели були сини: Аддар, і Ґера, і Авігуд,
А Велови синове бяха: Адар, Гира, Авиуд,
4 і Авішуя, і Нааман, і Ахоах,
Ависуй, Неемана, Ахоа,
5 і Ґера, і Шефуфан, і Хурам.
Гира, Сефуфан и Урам.
6 А оце сини́ Ехудові, — вони були го́лови дому батькі́в, ме́шканців Ґеви, та переселено їх до Манахату:
И ето Аодовите синове, които бяха началници на бащините домове на ония, които жевееха в Гава, а бидоха заведени в Манахат;
7 і Нааман, і Ахійя, і Ґера, — він їх пересели́в, і породив Уззу та Ахіхуда.
с Нееман, Ахия и Гира който ги заведе, и роди Аза и Ахиуда.
8 А Шахараїм породив дітей на моавському полі по то́му, як він відіслав своїх жінок Хушім та Баару.
А Саараим роди синове в моавската земя след като напусна жените си Усима и Ваара:
9 І породив він від Ходеш, своєї жінки: Йовава, і Цівію, і Мешу, і Малкам,
от жена си Одеса роди Иоавава, Савия, Миса, Малхама,
10 і Єуц, і Сохію, і Мірму, — це сини його, го́лови ба́тьківських домів.
Еуса, Сахия и Мирма; тия бяха синовете му, началници на бащини домове.
11 А від Хушім він породив Авітува та Елпаала.
А от Усима беше родил Авитова и Елфаала.
12 А сини Елпаалові: Евер, і Міш'ам, і Шемер, — він збудував Оно й Лод та належні йому міста.
А Елфаалови синове бяха: Евер Мисаам, Самер, (който съгради Оно, Лод и селата му),
13 А Берія та Шема — вони го́лови дому батькі́в, ме́шканців Айялону; вони вигнали мешканців Ґату.
и Верия и Сема
14 А Ахйо, Шашак і Єремот,
А Ахио, Сасак, Еримот,
15 і Зевадія, і Арад, і Адер,
Зевадия, Арад, Адер,
16 і Михаїл, і Їшна, і Йоха — сини Берії.
Михаил, Есна и Иоах бяха Вериеви синове;
17 А Зевадія, і Мешуллам, і Хізкі, і Хевер,
и Зевадия, Масулам, Езекий, Хевер,
18 і Їшмерай, і Їзлія, і Йовав, — сини Елпаалові.
Есмерай, Езлия и Иовав бяха Елфаалови синове;
19 А Яким, і Зіхрі, і Завді,
Яким, Зехрий, Завдий,
20 і Еліенай, і Ціллетай, і Еліїл,
Елиинай, Силатай, Елиил,
21 і Адая, і Берая, і Шімрат, — сини Шімеієві.
Адаия, Вераия и Симрат бяха Симееви синове;
22 А Їшпан, і Евер, і Еліїл,
а Есфан, Евер, Елиил,
23 і Авдон, і Зіхрі, і Ханан,
Авдон, Зехрий, Анан,
24 і Хананія, і Елам, і Антотійя,
Анания, Елам, Анатотия,
25 і Їфдея, і Пенуїл, — сини Шашакові.
Ефадия и Фануил бяха Сасакови синове:
26 А Шамшерай, і Шехарія, і Аталія,
а Самсерай, Сеария, Готолия,
27 і Яарешія, і Елійя, і Зіхрі, — сини́ Єрохамові.
Яресия, Илия и Зехрий бяха Ероамови синове,
28 Оце го́лови дому батькі́в за їхніми наща́дками, голови, що вони сиділи в Єрусалимі.
те бяха началници на бащини домове, началници според семействата им; те се заселиха в Ерусалим.
29 А в Ґів'оні сиділи: ба́тько Ґів'ону, а ім'я́ його жінці — Мааха,
Е в Гаваон се засели Гаваоновият баща Еил, името на чиято жена бе Мааха;
30 і перворо́джений син його Авдон, і Цур, і Кіш, і Баал, і Надав,
а първородният му син бе Авдон, сетне Сур, Кис, Ваал, Надав,
31 і Ґедор, і Ахйо, і Зехер.
Гедор, Ахио, Захер
32 А Міклот породив Шім'у. І вони теж сиділи в Єрусалимі, при брата́х своїх, зо своїми брата́ми.
и Макелот, който роди Сама
33 А Нер породив Кіша. А Кіш породив Саула, а Сау́л породив Йоната́на, і Малкі-Шуя, і Авінадава, і Ешбаала.
А Нир роди Киса; Кис роди Саула; а Саул роди Ионатана, Мелхисуе, Авинадава и Ес-ваала.
34 А син Йонатанів — Мерів-Баал, а Мерів-Баал породив Міху.
А Ионатановият син бе Мерив-ваал
35 А сини Міхи: Пітон, і Мелех, і Тареа, і Ахаз.
А Михееви синове бяха Фитон, Мелех, Тарея и Ахаз.
36 А Ахаз породив Єгоадду, а Єгоадда породив Алемета, і Азмавета, і Зімрі; а Зімрі породив Моцу.
А Ахаз роди Иоада, Иоада роди Алемета, Азмавета и Зимрия; а Зимрия роди Моса;
37 А Моца породив Бін'ю, його син — Рафа, його син — Ел'аса, його син — Ацел.
Моса роди Винея; негов син бе Рафа; негов син, Елеаса; негов син, Асиил.
38 А в Ацела було ше́стеро синів, а оце їхні імена́: Азрікам, Бохеру, і Ізмаїл, і Шеар'я, і Овадія, і Ханан, — усі вони сини Ацелові.
А Асиил имаше шест сина, чиито имена са тия: Азрикам, Вохеру, Исмаил, Сеария, Авдия и Анан; всички тия бяха Асиилови синове.
39 А сини Ешека, брата його: перворо́джений його Улам, другий — Єуш, третій — Еліфелет.
А синовете на брата му Исек бяха: първородният му Улам, вторият Еус и третият Елифалет.
40 А Уламові сини були мужі хоробрі вояки́, що натягували лука й що мали багато синів та онуків, — сотню й п'ятдеся́т. Усі вони з Веніяминових синів.
А Уламовите синове бяха силни и храбри мъже, които стреляха с лък, и имаха много синове и внуци, сто и петдесет души. Всички тия бяха от Вениаминовите потомци.
