< Nnwom 136 >

1 Monna Awurade ase na ɔyɛ.
Whakawhetai ki a Ihowa, he pai hoki ia: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
2 Monna anyame mu Onyankopɔn ase.
Whakawhetai ki te Atua o nga atua: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
3 Monna awuranom mu Awurade no ase.
Whakawhetai ki te Ariki o nga ariki: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
4 Ɔno nko ara na ɔyɛ anwanwadeɛ akɛseɛ.
E mahi nei tona kotahi i nga merekara nunui: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
5 Ɔno na ɔfiri ne nteaseɛ mu bɔɔ ɔsoro.
I tohunga rawa nei ki te hanga i nga rangi: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
6 Ɔno na ɔtrɛɛ asase mu de kataa nsuo so.
I whakatakoto nei i te whenua ki runga ki nga wai: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
7 Ɔno na ɔbɔɔ nkanea akɛseɛ no.
Ki te kaihanga i nga whakamarama nunui: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
8 Ɔbɔɔ owia sɛ ɛnni adekyeeɛ so.
I te ra hei tohutohu i te awatea: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
9 Ɔbɔɔ ɔsrane ne nsoromma sɛ wɔnni adesaeɛ so no.
I te marama me nga whetu hei tohutohu i te po: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
10 Ɔno na ɔkunkumm Misraimfoɔ mmakan,
Ki te kaipatu i Ihipa, ara i a ratou matamua: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
11 na ɔyii Israelfoɔ firii wɔn mu no.
A arahina mai ana a Iharaira i waenganui i a ratou: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
12 Ɔde nsa kɛseɛ ne basa a watene mu.
Na te ringa kaha me te takakau maro: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
13 Ɔno na ɔpaee Ɛpo Kɔkɔɔ no mu no,
I tapahi nei i te Moana Whero a motu rawa: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
14 na ɔde Israelfoɔ faa mfimfini no.
A meinga ana a Iharaira kia haere ra waenganui: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
15 Nanso, ɔpraa Farao ne nʼasraafoɔ guu Ɛpo Kɔkɔɔ mu no.
A hurihia ana a Parao me ana mano ki te Moana Whero: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
16 Ɔno na ɔdii ne nkurɔfoɔ anim wɔ ɛserɛ no so.
I arahi nei i tana iwi ra te koraha: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
17 Ɔno na ɔkumm ahemfo akɛseɛ no,
I patu nei i nga kingi nunui: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
18 na ɔkumm ahemfo akunini no.
I whakamate nei i nga kingi rongo nui: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
19 Ɔkumm Amorifoɔ ɔhene, Sihon,
I a Hihona kingi o nga Amori: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
20 ne Basanhene, Og.
I a Oka kingi o Pahana: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
21 Na ɔde wɔn nsase maa sɛ agyapadeɛ.
A homai ana to ratou whenua hei kainga pumau: he mau tonu hoki tana mahi tohu;
22 Ɔde maa ne ɔsomfoɔ Israel sɛ agyapadeɛ.
Hei kainga pumau mo Iharaira, mo tana pononga: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
23 Ɔkaee yɛn, yɛn mmerɛyɛ mu.
I mahara nei ki a tatou i to tatou itinga; he mau tonu hoki tana mahi tohu:
24 Na ɔgyee yɛn firii yɛn atamfoɔ nsam.
A whakaorangia ana tatou i o tatou hoariri: he mau tonu hoki tana mahi tohu.
25 Ɔno na ɔma abɔdeɛ biara aduane.
Ko ia te kaihomai i te kai ma nga kikokiko katoa: he mau tonu hoki tana inahi tohu.
26 Monna ɔsorosoro Onyankopɔn no ase.
Whakawhetai ki te Atua o te rangi: he mau tonu hoki tana mahi tohu.

< Nnwom 136 >