< Nnwom 11:1 >

1 Dawid dwom. Awurade mu na mede me werɛ ahyɛ. Adɛn na wotumi ka kyerɛ me sɛ, “Tu te sɛ anomaa kɔ wo bepɔ so.
For the Chief Musician. By David. In Yahweh, I take refuge. How can you say to my soul, “Flee as a bird to your mountain”?
to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מְנַצֵּ֗חַ
Transliteration:
la
Context:
Next word

choirmaster
Strongs:
Lexicon:
נָצַח
Hebrew:
לַ/מְנַצֵּ֗חַ
Transliteration:
m.na.Tze.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/דָ֫וִ֥ד
Transliteration:
le.
Context:
Next word

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
לְ/דָ֫וִ֥ד
Transliteration:
Da.Vid
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּֽ/יהוָ֨ה\׀
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
בַּֽ/יהוָ֨ה\׀
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
בַּֽ/יהוָ֨ה\׀
Context:
Punctuation

I have taken refuge
Strongs:
Lexicon:
חָסָה
Hebrew:
חָסִ֗יתִי
Transliteration:
cha.Si.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

how?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵיךְ
Hebrew:
אֵ֭יךְ
Transliteration:
'eikh
Context:
Next word (Hebrew root)

will you say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
תֹּאמְר֣וּ
Transliteration:
to.me.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/נַפְשִׁ֑/י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

self
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
לְ/נַפְשִׁ֑/י
Transliteration:
naf.Sh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לְ/נַפְשִׁ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

take flight
Strongs:
Lexicon:
נוּד
Hebrew:
נ֝֗וּדִי
Transliteration:
nu.du
Context:
Next word (Hebrew root)

mountain
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
הַרְ/כֶ֥ם
Transliteration:
har.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
הַרְ/כֶ֥ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

a bird
Strongs:
Lexicon:
צִפּוֹר
Hebrew:
צִפּֽוֹר\׃
Transliteration:
tzi.Por
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צִפּֽוֹר\׃
Context:
Punctuation

< Nnwom 11:1 >