< Atemmufoɔ 20:32 >

32 Afei Benyamin akofoɔ no teaam sɛ, “Yɛredi wɔn so sɛdeɛ yɛdii wɔn so wɔ ɔko a ɛdi ɛkan no mu no!” Na saa ɛberɛ no na Israelfoɔ no apene so dada sɛ wɔbɛdwane ama Benyamin mmarima no ataa wɔn wɔ akwan no so, na ama wɔatwe wɔn afiri kuro no mu.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּֽאמְרוּ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

they said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּֽאמְרוּ֙
Transliteration:
i.yo.me.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] descendants of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Benjamin
Strongs:
Lexicon:
בִּנְיָמִין
Hebrew:
בִנְיָמִ֔ן
Transliteration:
vin.ya.Min
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] defeated
Strongs:
Lexicon:
נָגַף
Hebrew:
נִגָּפִ֥ים
Transliteration:
ni.ga.Fim
Context:
Next word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵ֛ם
Transliteration:
hem
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פָנֵ֖י/נוּ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לְ/פָנֵ֖י/נוּ
Transliteration:
fa.Nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
לְ/פָנֵ֖י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

as
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/בָ/רִאשֹׁנָ֑ה
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

at the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
כְּ/בָ/רִאשֹׁנָ֑ה
Transliteration:
va.
Context:
Continue previous word

former [time]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רִאשׁוֹן
Hebrew:
כְּ/בָ/רִאשֹׁנָ֑ה
Transliteration:
ri.sho.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְנֵ֧י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בְנֵ֧י
Transliteration:
ve.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֣ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

they said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָמְר֗וּ
Transliteration:
'a.me.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

let us flee
Strongs:
Lexicon:
נוּס
Hebrew:
נָנ֙וּסָה֙
Transliteration:
na.Nu.sah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּֽ/נְתַקְּנֻ֔/הוּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

we will draw away
Strongs:
Lexicon:
נָתַק
Hebrew:
וּֽ/נְתַקְּנֻ֔/הוּ
Transliteration:
ne.ta.ke.Nu.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וּֽ/נְתַקְּנֻ֔/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עִ֖יר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
הָ/עִ֖יר
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/מְסִלּֽוֹת\׃
Transliteration:
Ha
Context:
Next word

highways
Strongs:
Lexicon:
מְסִלָּה
Hebrew:
הַֽ/מְסִלּֽוֹת\׃
Transliteration:
m.si.Lot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַֽ/מְסִלּֽוֹת\׃
Context:
Punctuation

< Atemmufoɔ 20:32 >