< 1 Mose 26:28 >

28 Wɔbuaa no sɛ, “Yɛhunu pefee sɛ Awurade wɔ wʼafa enti, yɛasi gyinaeɛ sɛ, yɛne wo bɛyɛ apam. Apam no bɛda wo ne yɛn ntam. Pene so, na yɛne wo nyɛ saa apam no,
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּאמְר֗וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּאמְר֗וּ
Transliteration:
i.yo.me.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

certainly <to see>
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
רָא֣וֹ
Transliteration:
ra.'O
Context:
Next word (Hebrew root)

we have seen
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
רָאִינוּ֮
Transliteration:
ra.'i.Nu
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

he has been
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיָ֣ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֣ה\׀
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
יְהוָ֣ה\׀
Context:
Punctuation

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמָּ/ךְ֒
Transliteration:
'i.mo
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
עִמָּ/ךְ֒
Transliteration:
Kh
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/נֹּ֗אמֶר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

we said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/נֹּ֗אמֶר
Transliteration:
No.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

let it be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
תְּהִ֨י
Transliteration:
te.Hi
Context:
Next word (Hebrew root)

please
Strongs:
Lexicon:
נָא
Hebrew:
נָ֥א
Transliteration:
na'
Context:
Next word (Hebrew root)

an oath
Strongs:
Lexicon:
אָלָה
Hebrew:
אָלָ֛ה
Transliteration:
'a.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
בֵּינוֹתֵ֖י/נוּ
Transliteration:
bei.no.Tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
בֵּינוֹתֵ֖י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
בֵּינֵ֣י/נוּ
Transliteration:
bei.Nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
בֵּינֵ֣י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בֵינֶ֑/ךָ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
וּ/בֵינֶ֑/ךָ
Transliteration:
vei.Ne.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
וּ/בֵינֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִכְרְתָ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

let us make
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
וְ/נִכְרְתָ֥ה
Transliteration:
nikh.re.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a covenant
Strongs:
Lexicon:
בְּרִית
Hebrew:
בְרִ֖ית
Transliteration:
ve.Rit
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמָּֽ/ךְ\׃
Transliteration:
'i.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
עִמָּֽ/ךְ\׃
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עִמָּֽ/ךְ\׃
Context:
Punctuation

< 1 Mose 26:28 >