< 1 Mose 20:5 >

5 Abraham ka kyerɛɛ me sɛ, ‘Ɔyɛ me nuabaa.’ Na Sara no nso kaa sɛ, ‘Ɔyɛ me nuabarima.’ Enti mede adwenem fann ne akoma mu teɛ na meyɛɛ deɛ meyɛeɛ no.”
Said he not himself unto me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother: in the integrity of my heart and the innocency of my hands have I done this.
¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ/לֹ֨א
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
הֲ/לֹ֨א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֤וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

did he say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָֽמַר\־
Transliteration:
'a.mar-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אָֽמַר\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/י֙
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] sister
Strongs:
Lexicon:
אָחוֹת
Hebrew:
אֲחֹ֣תִ/י
Transliteration:
'a.Cho.t
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אֲחֹ֣תִ/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

she
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הִ֔וא
Transliteration:
hi'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִֽיא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

she
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
וְ/הִֽיא\־
Transliteration:
hi'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/הִֽיא\־
Context:
Link previous-next word

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַם\־
Transliteration:
gam-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
גַם\־
Context:
Link previous-next word

she
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הִ֥וא
Transliteration:
hi'
Context:
Next word (Hebrew root)

she said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָֽמְרָ֖ה
Transliteration:
'a.me.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] brother
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אָחִ֣/י
Transliteration:
'a.Ch
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אָחִ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֑וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/תָם\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] integrity of
Strongs:
Lexicon:
תֹּם
Hebrew:
בְּ/תָם\־
Transliteration:
tom-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/תָם\־
Context:
Link previous-next word

heart
Strongs:
Lexicon:
לֵבָב
Hebrew:
לְבָבִ֛/י
Transliteration:
le.va.V
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לְבָבִ֛/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/נִקְיֹ֥ן
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/נִקְיֹ֥ן
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

[the] innocence of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נִקָּיוֹן
Hebrew:
וּ/בְ/נִקְיֹ֥ן
Transliteration:
nik.Yon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

hands
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּף
Hebrew:
כַּפַּ֖/י
Transliteration:
ka.Pa
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
כַּפַּ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

I have done
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשִׂ֥יתִי
Transliteration:
'a.Si.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

this
Strongs:
Lexicon:
זֹאת
Hebrew:
זֹֽאת\׃
Transliteration:
Zot
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
זֹֽאת\׃
Context:
Punctuation

< 1 Mose 20:5 >