< 1 Samuel 7:7 >

7 Ɛberɛ a Filistifoɔ sodifoɔ no tee sɛ Israel nyinaa aboa wɔn ho ano wɔ Mispa no, wɔboaboaa wɔn akodɔm ano, tu teneeɛ. Na Israelfoɔ no tee sɛ Filistifoɔ no rebɛn wɔn no, wɔn akoma tuu yie.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁמְע֣וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they heard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
וַ/יִּשְׁמְע֣וּ
Transliteration:
i.yish.me.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] Philistines
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּלִשְׁתִּי
Hebrew:
פְלִשְׁתִּ֗ים
Transliteration:
fe.lish.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

they had gathered together
Strongs:
Lexicon:
קָבַץ
Hebrew:
הִתְקַבְּצ֤וּ
Transliteration:
hit.ka.be.Tzu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְנֵֽי\־
Transliteration:
ve.nei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְנֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵל֙
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּצְפָּ֔תָ/ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Mizpah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְפָּה
Hebrew:
הַ/מִּצְפָּ֔תָ/ה
Transliteration:
mitz.Pa.ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּצְפָּ֔תָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּעֲל֥וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they went up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
וַ/יַּעֲל֥וּ
Transliteration:
i.ya.'a.Lu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] rulers of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סֶ֫רֶן
Hebrew:
סַרְנֵֽי\־
Transliteration:
sar.nei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
סַרְנֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

[the] Philistines
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּלִשְׁתִּי
Hebrew:
פְלִשְׁתִּ֖ים
Transliteration:
fe.lish.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

against
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֑ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יִּשְׁמְעוּ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

they heard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
וַֽ/יִּשְׁמְעוּ֙
Transliteration:
i.yish.me.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֔ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּֽרְא֖וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they were afraid
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרֵא
Hebrew:
וַ/יִּֽרְא֖וּ
Transliteration:
i.yir.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/פְּנֵ֥י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

<the face of>
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ/פְּנֵ֥י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] Philistines
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּלִשְׁתִּי
Hebrew:
פְלִשְׁתִּֽים\׃
Transliteration:
fe.lish.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
פְלִשְׁתִּֽים\׃
Context:
Punctuation

< 1 Samuel 7:7 >