1 Berɛsosɛm 6:16
16 Na Lewi mmammarima din de: Gersom, Kohat ne Merari.
Ang mga anak ni Levi: si Gersom, si Coath, at si Merari.
[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֖י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
Levi
Strongs:
Lexicon:
לֵוִי
Hebrew:
לֵוִ֑י
Transliteration:
le.Vi
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Levi @ Gen.29.34-Rev
Tyndale
Word:
לֵוִי
Transliteration:
le.vi
Gloss:
Levi
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.34; son of: Israel (h3478) and Leah (h3812); brother of: Reuben (h7205), Simeon (h8095), Judah (h3063), Issachar (h3485), Zebulun (h2074) and Dinah (h1783); half-brother of: Dan (h1835H), Naphtali (h5321), Gad (h1410), Asher (h836), Joseph (h3130) and Benjamin (h1144); father of: Gershon (h1648), Kohath (h6955), Merari (h4847) and Jochebed (h3115) § Levi = "joined to" the 3rd son of Jacob by Leah and progenitor of tribe of Levites
Strongs
Word:
לֵוִי
Transliteration:
Lêvîy
Pronounciation:
lay-vee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Gershom
Strongs:
Lexicon:
גֵּרְשֹׁם
Hebrew:
גֵּרְשֹׁ֕ם
Transliteration:
ge.re.Shom
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Gershon @ Gen.46.11-2Ch
Tyndale
Word:
גֵּרְשֹׁם
Origin:
a Spelling of h1648
Transliteration:
ge.re.shom
Gloss:
Gershom
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.11; son of: Levi (h3878); brother of: Kohath (h6955), Merari (h4847) and Jochebed (h3115); father of: Libni (h3845G) and Shimei (h8096G); also called Gershom at 1Ch.6.16,17,20,43,62,71; 15.7; Another spelling of ge.re.shon (גֵּרְשׁוֹן "Gershon" h1648) § Gershom = "foreigner" 1) firstborn son of Moses and Zipporah 2) firstborn son of Levi 3) a son of the priestly family of Phinehas who returned from exile with Ezra
Strongs > h1647
Word:
גֵּרְשֹׁם
Transliteration:
Gêrᵉshôm
Pronounciation:
gay-resh-ome'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Gereshom, the name of four Israelites; Gershom.; for h1648 (גֵּרְשׁוֹן)
Kohath
Strongs:
Lexicon:
קְהָת
Hebrew:
קְהָ֖ת
Transliteration:
ke.Hat
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Kohath @ Gen.46.11-2Ch
Tyndale
Word:
קְהָת
Transliteration:
qe.hat
Gloss:
Kohath
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.11; son of: Levi (h3878); brother of: Gershon (h1648), Merari (h4847) and Jochebed (h3115); father of: Amram (h6019), Izhar (h3324), Hebron (h2275B) and Uzziel (h5816) Also named: qo.ha.ti (קְהָתִי "Kohathite" h6956) § Kohath = "assembly" the 2nd of the 3 sons of Levi and progenitor of a family in the tribe of Levi
Strongs
Word:
קְהָת
Transliteration:
Qᵉhâth
Pronounciation:
keh-hawth'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Kehath, an Israelite; Kohath.; from an unused root meaning to ally oneself; allied
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְרָרִֽי\׃
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Merari
Strongs:
Lexicon:
מְרָרִי
Hebrew:
וּ/מְרָרִֽי\׃
Transliteration:
me.ra.Ri
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Merari @ Gen.46.11-Ezr
Tyndale
Word:
מְרָרִי
Transliteration:
me.ra.ri
Gloss:
Merari
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.11; son of: Levi (h3878); brother of: Gershon (h1648), Kohath (h6955) and Jochebed (h3115); father of: Mahli (h4249), Mushi (h4187) and Jaaziah (h3269) Also named: me.ra.ri (מְרָרִי "Merari" h4848) § Merari = "bitter" the 3rd son of Levi and head of a Levitical family
Strongs
Word:
מְרָרִי
Transliteration:
Mᵉrârîy
Pronounciation:
mer-aw-ree'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/מְרָרִֽי\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
