< Sakaria 7:1 >

1 Ɔhene Dario adedi mfe anan so no, Awurade asɛm baa Sakaria nkyɛn ɔsram a ɛto so akron a wɔfrɛ no Kislev no da ɛto so anan no mu.
Nang apat na taon nang pinuno si Haring Dario, sa ikaapat na araw ng Kislev (kung saan ito ang ikasiyam na buwan), dumating kay Zacarias ang salita ni Yahweh.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יְהִי֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַֽ/יְהִי֙
Transliteration:
y.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/שְׁנַ֣ת
Transliteration:
bi
Context:
Next word

year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
בִּ/שְׁנַ֣ת
Transliteration:
sh.Nat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

four
Strongs:
Lexicon:
אַרְבַּע
Hebrew:
אַרְבַּ֔ע
Transliteration:
'ar.Ba'
Context:
Next word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/דָרְיָ֖וֶשׁ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Darius
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָּֽרְיָ֫וֶשׁ
Hebrew:
לְ/דָרְיָ֖וֶשׁ
Transliteration:
da.re.Ya.vesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֑לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֑לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it came
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיָ֨ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] word of
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דְבַר\־
Transliteration:
de.var-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
דְבַר\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֜ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Zechariah
Strongs:
Lexicon:
זְכַרְיָה
Hebrew:
זְכַרְיָ֗ה
Transliteration:
ze.khar.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אַרְבָּעָ֛ה
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[day] four
Strongs:
Lexicon:
אַרְבַּע
Hebrew:
בְּ/אַרְבָּעָ֛ה
Transliteration:
'ar.ba.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/חֹ֥דֶשׁ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

month
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
לַ/חֹ֥דֶשׁ
Transliteration:
Cho.desh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/תְּשִׁעִ֖י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

ninth
Strongs:
Lexicon:
תְּשִׁיעִי
Hebrew:
הַ/תְּשִׁעִ֖י
Transliteration:
te.shi.'I
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כִסְלֵֽו\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Kislev
Strongs:
Lexicon:
כִּסְלֵו
Hebrew:
בְּ/כִסְלֵֽו\׃
Transliteration:
khis.Lev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/כִסְלֵֽו\׃
Context:
Punctuation

< Sakaria 7:1 >