Nnwom 87

1 Koramma dwom. Wato ne fapem wɔ bepɔw kronkron no so;

[Korah Koca rhoek kah Tingtoeng Laa] Tlang cim dongah a khoengim aka sut tih,

2 Awurade dɔ Sion apon no sen Yakob atenae nyinaa.

Jakob tolhmuen boeih lakah Zion vongka rhoek aka lungnah BOEIPA kah,

3 Wɔka wo ho anuonyamsɛm Onyankopɔn kuropɔn:

Pathen khopuei namah te n'thangpom a ti pai. (Selah)

4 “Mede Rahab ne Babilonia bɛka wɔn a wɔyɛ osetie ma me no ho, Filistia, Tiro ne Kus nso na maka se, ‘Wɔwoo eyinom wɔ Sion.’”

Kai aka ming rhoek taengah Rahab neh Babylon he ka thoelh ni. Tekah khopuei long ni Philistia, Tyre neh Kusah khaw a sak ne.

5 Ampa ara wɔbɛka afa Sion ho se, “Wɔwoo oyi ne ɔno wɔ no mu, na Ɔsorosoroni no ankasa de no betim hɔ.”

Zion te khaw pakhat phoeiah pakhat loh, “Anih loh n'cun dongah Khohni loh a thoh bitni,” a ti uh ni.

6 Awurade bɛkyerɛw wɔ nnipa dinkyerɛw nhoma no mu se, “Wɔwoo oyi wɔ Sion.”

Tekah a sak pilnam te BOEIPA loh a tae vetih ming a daek ni. (Selah)

7 Na wɔbɛto dwom se, “Me ntin nyinaa wɔ wo mu.”

Te dongah ka tuisih boeih loh namah dongah lamcawn bangla hlai uh thae.