< Nnwom 37:8 >

8 Mma wo bo mmfuw na gyae abufuwhyew; nhaw wo ho, ekowie bɔne nko ara.
Cease from anger, and leaue off wrath: fret not thy selfe also to doe euill.
refrain
Strongs:
Lexicon:
רָפָה
Hebrew:
הֶ֣רֶף
Transliteration:
He.ref
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ֭/אַף
Transliteration:
Me.
Context:
Next word

anger
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַף
Hebrew:
מֵ֭/אַף
Transliteration:
'af
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲזֹ֣ב
Transliteration:
va.
Context:
Next word

forsake
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָזַב
Hebrew:
וַ/עֲזֹ֣ב
Transliteration:
'a.Zo
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

rage
Strongs:
Lexicon:
חֵמָה
Hebrew:
חֵמָ֑ה
Transliteration:
che.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

you fret yourself
Strongs:
Lexicon:
חָרָה
Hebrew:
תִּ֝תְחַ֗ר
Transliteration:
tit.Char
Context:
Next word (Hebrew root)

only
Strongs:
Lexicon:
אַךְ
Hebrew:
אַךְ\־
Transliteration:
'akh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַךְ\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הָרֵֽעַ\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

do evil
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעַע
Hebrew:
לְ/הָרֵֽעַ\׃
Transliteration:
ha.Re.a'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/הָרֵֽעַ\׃
Context:
Punctuation

< Nnwom 37:8 >