Nnwom 136
1 Monna Awurade ase na oye.
Bongani iNkosi ngoba ilungile, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini.
2 Monna anyame mu Nyankopɔn no ase.
Bongani uNkulunkulu wabonkulunkulu, ngoba isihawu sakhe simi kuze kube nininini.
3 Monna awuranom mu Awurade no ase.
Bongani iNkosi yamakhosi, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini.
4 Ɔno nko ara na ɔyɛ anwonwade akɛse.
Yona yodwa eyenza izimangaliso ezinkulu, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
5 Ɔno na ofi ne ntease mu bɔɔ ɔsoro.
eyenza amazulu ngokuhlakanipha, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
6 Ɔno na ɔtrɛw asase mu de kataa nsu so.
eyendlala umhlaba phezu kwamanzi, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
7 Ɔno na ɔbɔɔ akanea akɛse no.
eyenza izikhanyiso ezinkulu, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
8 Ɔbɔɔ owia sɛ enni adekyee so.
ilanga ukubusa emini, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
9 Ɔbɔɔ sram ne nsoromma sɛ wonni adesae so no.
inyanga lezinkanyezi ukubusa ebusuku, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini.
10 Ɔno na okunkum Misraimfo mmakan,
Yona eyatshaya amaGibhithe kumazibulo awo, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
11 na oyii Israelfo fii wɔn mu no.
yakhupha uIsrayeli phakathi kwabo, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
12 Ɔde nsa kɛse ne basa a wateɛ mu.
ngesandla esilamandla langengalo eyeluliweyo, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini.
13 Ɔno na ɔpaee Po Kɔkɔɔ no mu no,
Yona eyehlukanisa uLwandle oluBomvu lwaba yiziqamu, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
14 na ɔde Israelfo faa mfimfini no.
yenza uIsrayeli adabule phakathi kwalo, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
15 Nanso ɔpraa Farao ne nʼasraafo guu Po Kɔkɔɔ mu no.
kodwa yathintithela uFaro lebutho lakhe oLwandle oluBomvu, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini.
16 Ɔno na odii ne nkurɔfo anim wɔ sare no so.
Yona eyakhokhela abantu bayo enkangala, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini.
17 Ɔno na okum ahemfo akɛse no,
Yona eyatshaya amakhosi amakhulu, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
18 na okum ahemfo akunini no.
yabulala amakhosi adumileyo, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
19 Okum Amorifo hene, Sihon,
uSihoni inkosi yamaAmori, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
20 ne Basanhene, Og.
loOgi inkosi yeBashani, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
21 Na ɔde wɔn nsase maa sɛ agyapade.
yanika ilizwe labo laba yilifa, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
22 Ɔde maa ne somfo Israel sɛ agyapade.
ilifa kuIsrayeli inceku yayo, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini.
23 Ɔkaee yɛn, yɛn mmerɛwyɛ mu.
Eyasikhumbula ebuphansini bethu, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini;
24 Na ogyee yɛn fii yɛn atamfo nsam.
yasophula ezitheni zethu, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini.
25 Ɔno na ɔma abɔde biara aduan.
Enika yonke inyama ukudla, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini.
26 Monna ɔsorosoro Nyankopɔn no ase.
Bongani uNkulunkulu wamazulu, ngoba isihawu sakhe simi kuze kube nininini.
