Nnwom 128

1 Ɔsoroforo dwom. Nhyira ne wɔn a wosuro Awurade, na wɔnantew nʼakwan so.

Feliz es el adorador del Señor, que camina en sus caminos.

2 Wubedi wʼadwuma so aba; nhyira ne yiyedi bɛyɛ wo de.

Tendrás el fruto del trabajo de tus manos; feliz serás, y todo te irá bien.

3 Wo yere bɛyɛ sɛ bobe a ɛsow aba wɔ wo fi; na wo mmabarima ayɛ sɛ ngodua a afifi atwa wo pon ho ahyia.

Tu mujer será como una vid fértil en las partes más recónditas de tu casa; tus hijos serán como plantas de olivo alrededor de tu mesa.

4 Yiw, sɛɛ ne nea wobehyira onipa a osuro Awurade no.

¡Mira! esta es la bendición del adorador del Señor.

5 Awurade nhyira wo mfi Sion na ɔmma wunhu Yerusalem yiyeyɛ; wo nkwanna nyinaa.

Que el Señor te envíe bendiciones desde Sión; que veas el bien de Jerusalén todos los días de tu vida.

6 Ɔmma wo ntena ase nhu wo mma mma. Asomdwoe nka Israel.

Pueda ver los hijos de sus hijos. La paz sea con Israel.