Hiob 25

1 Na Suhini Bildad buae se,

Tedy odpovídaje Bildad Suchský, řekl:

2 “Tumi ne suro wɔ Onyankopɔn; ɔno na ɔhyehyɛ pɛpɛyɛ wɔ ɔsorosoro.

Panování a hrůza Boží působí pokoj na výsostech jeho.

3 Wobetumi akan nʼakofo ana? Hena na ne hann nhyerɛn wɔ ne so?

Zdaliž jest počet vojskům jeho? A nad kým nevzchází světlo jeho?

4 Ɛno de, ɛbɛyɛ dɛn na ɔdesani betumi ateɛ wɔ Onyankopɔn anim? Ɛbɛyɛ dɛn na nea ɔbea awo no no bɛyɛ kronn?

Jakž by tedy spravedliv býti mohl bídný člověk před Bohem silným, aneb jak čist býti narozený z ženy?

5 Mpo sɛ ɔsram nhyerɛn na nsoromma nyɛ kronn wɔ nʼani so a,

Hle, ani měsíc nesvítil by, ani hvězdy nebyly by čisté před očima jeho,

6 na nkantom onipa a ɔte sɛ nsaammoa, onipa ba a ɔyɛ osunson bi kɛkɛ!”

Nadto pak smrtelný člověk, jsa jako červ, a syn člověka, jako hmyz.