Hiob 25

1 Na Suhini Bildad buae se,

叔亞人彼耳達得發言說：

2 “Tumi ne suro wɔ Onyankopɔn; ɔno na ɔhyehyɛ pɛpɛyɛ wɔ ɔsorosoro.

權能和威嚴為他所有，他在高天締造和平。

3 Wobetumi akan nʼakofo ana? Hena na ne hann nhyerɛn wɔ ne so?

他的隊伍，豈可勝數﹖他的光明升起，誰不蒙受照耀﹖

4 Ɛno de, ɛbɛyɛ dɛn na ɔdesani betumi ateɛ wɔ Onyankopɔn anim? Ɛbɛyɛ dɛn na nea ɔbea awo no no bɛyɛ kronn?

人在天主面前，怎能自以為義﹖婦人所生的，怎能自稱潔淨﹖

5 Mpo sɛ ɔsram nhyerɛn na nsoromma nyɛ kronn wɔ nʼani so a,

在他眼中，月亮都不明亮，星辰也不皎潔，

6 na nkantom onipa a ɔte sɛ nsaammoa, onipa ba a ɔyɛ osunson bi kɛkɛ!”

何況像蟲的人，像蛆的人子!