< Asomafo 3:19 >

19 Monsakra mo adwene na momfa mo ho mma Onyankopɔn na wɔbɛpepa mo bɔne, na moanya foforoyɛ mmere afi Awurade hɔ,
Te dongah yut uh lamtah ha mael uh laeh. Te daengah ni na tholhnah te hang huih eh.
do repent
Strongs:
Lexicon:
μετανοέω
Greek:
μετανοήσατε
Transliteration:
metanoēsate
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

do turn again
Strongs:
Lexicon:
ἐπιστρέφω
Greek:
ἐπιστρέψατε
Transliteration:
epistrepsate
Context:
Next word

for
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

blotting out
Strongs:
Lexicon:
ἐξαλείφω
Greek:
ἐξαλειφθῆναι
Transliteration:
exaleiphthēnai
Context:
Next word

of your
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰς
Transliteration:
tas
Context:
Next word

sins,
Strongs:
Lexicon:
ἁμαρτία
Greek:
ἁμαρτίας,
Transliteration:
hamartias
Context:
Next word

so that
Strongs:
Greek:
ὅπως
Transliteration:
hopōs
Context:
Next word

maybe
Strongs:
Lexicon:
ἄν
Greek:
ἂν
Transliteration:
an
Context:
Next word

may come
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἔλθωσιν
Transliteration:
elthōsin
Context:
Next word

times
Strongs:
Lexicon:
καιρός
Greek:
καιροὶ
Transliteration:
kairoi
Context:
Next word

of refreshing
Strongs:
Lexicon:
ἀνάψυξις
Greek:
ἀναψύξεως
Transliteration:
anapsuxeōs
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

[the] presence
Strongs:
Lexicon:
πρόσωπον
Greek:
προσώπου
Transliteration:
prosōpou
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

Lord
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κυρίου
Transliteration:
kuriou
Context:
Next word

< Asomafo 3:19 >