< 1 Ahemfo 1:21 >

21 Na sɛ woanyɛ biribi na sɛ wunya kɔ wo kra akyi pɛ a, wɔbɛyɛ me ne me ba Salomo sɛ amumɔyɛfo.”
and it has been, when my lord the king lies with his fathers, that I have been, I and my son Solomon—[reckoned] sinners.”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָ֕ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָ֕ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כִּ/שְׁכַ֥ב
Transliteration:
ki
Context:
Next word

lies down
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁכַב
Hebrew:
כִּ/שְׁכַ֥ב
Transliteration:
sh.Khav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

lord
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
אֲדֹנִֽ/י\־
Transliteration:
'a.do.n
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אֲדֹנִֽ/י\־
Transliteration:
i-
Context:
Continue previous word

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲדֹנִֽ/י\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֖לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֖לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עִם\־
Context:
Link previous-next word

ancestors
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אֲבֹתָ֑י/ו
Transliteration:
'a.vo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אֲבֹתָ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיִ֗יתִי
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיִ֗יתִי
Transliteration:
ha.Yi.ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִ֛י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְנִ֥/י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בְנִ֥/י
Transliteration:
ve.N
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
וּ/בְנִ֥/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

Solomon
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹמֹה
Hebrew:
שְׁלֹמֹ֖ה
Transliteration:
she.lo.Moh
Context:
Next word (Hebrew root)

sinners
Strongs:
Lexicon:
חַטָּא
Hebrew:
חַטָּאִֽים\׃
Transliteration:
cha.ta.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חַטָּאִֽים\׃
Context:
Punctuation

< 1 Ahemfo 1:21 >