Mezmurlar 97

1 RAB egemenlik sürüyor, coşsun yeryüzü, Bütün kıyı halkları sevinsin!

IEOWA ta Nanmarki, i me sappa en polaule kida o dake kan karos en pereperen!

2 Bulut ve zifiri karanlık sarmış çevresini, Doğruluk ve adalettir tahtının temeli.

Tapok o rotorot mi imp a, pung o melel iei pason en mol a.

3 Ateş yürüyor O'nun önünde, Düşmanlarını yakıyor çevrede.

Kisiniai kin tiong mo a, o isikeda sapwilim a imwintiti kan karos.

4 Şimşekleri dünyayı aydınlatır, Yeryüzü görüp titrer.

Sapwilim a liol akan kin kamaraini sappa, toun sappa kin kilang ap masapwekadar.

5 Dağlar balmumu gibi erir, RAB'bin, bütün yeryüzünün Rab'bi önünde.

Nana kan pei pasang dueta kris mon Ieowa, Kaun en sap karos.

6 Gökler O'nun doğruluğunu duyurur, Bütün halklar görkemini görür.

Lang akan kaparokki a pung, o kainok karos kin kilang a lingan.

7 Utansın puta tapanlar, Değersiz putlarla övünenler! RAB'be tapın, ey bütün ilahlar!

Me kaudoki ong dikedik en ani kan en sarodi, o me kin suaiki ani kan; kot akan karos dairukedi ong mo a!

8 Siyon seviniyor yargılarını duyunca, ya RAB, Yahuda kentleri coşuyor.

Sion kin rong mepukat ap peren kida, o peinekap en Iuda kan kin polauleki omui kapung kan, Maing Ieowa.

9 Çünkü sensin, ya RAB, bütün yeryüzünün en yücesi, Bütün ilahların üstündesin, çok ulusun.

Pwe komui ta Maing Ieowa me lapalap nan sappa karos, komui meid ileila sang Kot akan karos.

10 Ey sizler, RAB'bi sevenler, kötülükten tiksinin. O sadık kullarının canını korur, Onları kötülerin elinden kurtarır.

Komail me kin pok ong Ieowa en tataki me sued. A kin kotin apwali ngen en sapwilim a lelapok kan. A pan kotin dore ir ala sang nan pa en me doo sang Kot akan.

11 Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.

Marain pan dakadang me pung kan, o peren ong me lelapok melel.

12 Ey doğrular, RAB'de sevinç bulun, Kutsallığını anarak O'na şükredin!

Komail me pung kan perenki Ieowa o kapinga mar a saraui!