Mezmurlar 87

1 Korahoğulları'nın mezmuru - İlahi RAB Siyon'u kutsal dağlar üzerine kurdu.

Psalmi, Koran lasten veisu. Hän on vahvasti perustettu pyhäin vuorten päälle.

2 Siyon'un kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.

Herra rakastaa Zionin portteja enempi kuin kaikkia Jakobin asuinsioja.

3 Ey Tanrı kenti, senin için ne yüce sözler söylenir: (Sela)

Korkiat ja kunnialliset asiat sinussa saarnataan, sinä Jumalan kaupunki, (Sela)

4 “Beni tanıyanlar arasında Rahav ve Babil'i anacağım, Filist'i, Sur'u, Kûş'u da; ‘Bu da Siyon'da doğdu’ diyeceğim.”

Minä annan saarnata Rahabin ja Babelin edessä, että he minun tuntevat: katso, Philistealaiset, Tyrolaiset ja Etiopialaiset syntyvät siellä.

5 Evet, Siyon için şöyle denecek: “Şu da orada doğmuş, bu da, Yüceler Yücesi onu sarsılmaz kılacak.”

Zionille pitää sanottaman, että kaikkinaiset kansat siellä syntyvät, ja että Korkein sitä rakentaa.

6 RAB halkları kaydederken, “Bu da Siyon'da doğmuş” diye yazacak. (Sela)

Herra antaa saarnata kirjoituksessa kaikkinaisilla kielillä, että myös muutamat heistä siellä syntyvät, (Sela)

7 Okuyucular, kavalcılar, “Bütün kaynaklarım sendedir!” diyecek.

Ja veisaajat niinkuin tanssissa, kaikki minun lähteeni sinussa.